Переклад тексту пісні Hear The Voices (Bahia De Todas As Contas) - Manhattan Transfer

Hear The Voices (Bahia De Todas As Contas) (оригінал)

Come join the circle and witness the magic
Hear the voices
Believe and imagine
Hear the voices
Come join the circle and feel the unspoken
Hear the voices
A spirit unbroken
Hear the voices
Just a simple storyteller
Troubadour on call whenever
The gods moved his heart to speech
He was something of a hero
To the conscience of the people
To the children on the beach
Son of Africa and legend
Music made of pain and pleasure
Brought the nation to its feet
Every whisper sounds like thunder
Everybody stares in wonder
When the saints begin to speak
He sings and then they speak
Come join the circle and witness the magic
Hear the voices
Believe and imagine
Hear the voices
Come join the circle and feel the unspoken
Hear the voices
A spirit unbroken
Hear the voices
He was sentenced into exile
Far away from home but meanwhile
Popularity increased
Radio reversed his fortune
He was welcomed with emotion
A voice no one could defeat
Now they crank up the Victrola
In the corner bars and oh, my,
How the ladies start to weep
Every word describes their hunger
Everybody stares in wonder
When the saints begin to speak
He sings and then they speak

(переклад)

Приєднуйтесь до кола та побачите магію
Почуй голоси
Вірте і уявіть
Почуй голоси
Приєднуйтесь до кола і відчуйте невисловлене
Почуй голоси
Незламний дух
Почуй голоси
Просто простий оповідач
Трубадур за викликом у будь-який час
Боги спонукали його серце до мови
Він був чимось героєм
На совість людей
Дітям на пляжі
Син Африки та легенди
Музика, створена з болю та задоволення
Поставив націю на ноги
Кожен шепіт звучить як грім
Усі дивляться з подивом
Коли святі починають говорити
Він співає, а потім вони говорять
Приєднуйтесь до кола та побачите магію
Почуй голоси
Вірте і уявіть
Почуй голоси
Приєднуйтесь до кола і відчуйте невисловлене
Почуй голоси
Незламний дух
Почуй голоси
Його засудили до заслання
Далеко від дому, але тим часом
Популярність зросла
Радіо перевернуло його долю
Його приймали з емоціями
Голос, який ніхто не міг перемогти
Тепер вони крутять Victrola
У кутових барах і о боже,
Як жінки починають плакати
Кожне слово описує їхній голод
Усі дивляться з подивом
Коли святі починають говорити
Він співає, а потім вони говорять