| Do You Know What It Means To Miss New Orleans (оригінал) | Do You Know What It Means To Miss New Orleans (переклад) |
|---|---|
| Do you know what it means to miss New Orleans | Чи знаєте ви, що означає сумувати за Новим Орлеаном? |
| And miss it each night and day | І сумувати за цим щоночі й дня |
| I know I’m not wrong… this feeling’s gettin' stronger | Я знаю, що не помиляюся… це почуття стає сильнішим |
| The longer, I stay away | Чим довше, я тримаюся подалі |
| Miss them moss covered vines… the tall sugar pines | Сумуйте за ними, покритими мохом ліанами… високими цукровими соснами |
| Where mockin' birds used to sing | Де колись співали пересмішники |
| And I’d like to see that lazy Mississippi… hurryin' into spring | І я хотів би побачити, як ця ледача Міссісіпі... поспішає до весни |
| The moonlight on the bayou… a Creole tune… that fills the air | Місячне світло на затоці… креольська мелодія… яка наповнює повітря |
| I dream… about Magnolias in bloom… and I’m wishin' I was there | Я мрію… про квітучі магнолії… і хотів би бути там |
| Do you know what it means to miss New Orleans | Чи знаєте ви, що означає сумувати за Новим Орлеаном? |
| When that’s where you left your heart | Коли саме там ти залишив своє серце |
| And there’s one thing more… I miss the one I care for | І є ще одна річ… Я сумую за тим, про кого я дбаю |
| More than I miss New Orleans | Більше, ніж я сумую за Новим Орлеаном |
| (instrumental break) | (інструментальна перерва) |
| The moonlight on the bayou… a Creole tune… that fills the air | Місячне світло на затоці… креольська мелодія… яка наповнює повітря |
| I dream… about Magnolias in bloom… and I’m wishin' I was there | Я мрію… про квітучі магнолії… і хотів би бути там |
| Do you know what it means to miss New Orleans | Чи знаєте ви, що означає сумувати за Новим Орлеаном? |
| When that’s where you left your heart | Коли саме там ти залишив своє серце |
| And there’s one thing more… I miss the one I care for | І є ще одна річ… Я сумую за тим, про кого я дбаю |
| More… more than I miss… New Orleans | Більше… більше, ніж я сумую… Новий Орлеан |
Переклад тексту пісні Do You Know What It Means To Miss New Orleans - Manhattan Transfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Know What It Means To Miss New Orleans , виконавця -Manhattan Transfer
Пісня з альбому: The Spirit Of St. Louis
Дата випуску:09.10.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1976 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 1996 |