Переклад тексту пісні A Kiss To Build A Dream On - Manhattan Transfer

A Kiss To Build A Dream On - Manhattan Transfer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Kiss To Build A Dream On, виконавця - Manhattan Transfer. Пісня з альбому The Spirit Of St. Louis, у жанрі
Дата випуску: 09.10.2000
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

A Kiss To Build A Dream On

(оригінал)
Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on
Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on
When I’m alone with my fancies
I’ll be with you
Weaving romances
Making believe they’re true
Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on
Gimme a kiss to build a dream on
And my imagination
Will thrive upon that kiss
Sweetheart, I ask no more than this
A Kiss to build a dream on
Give me a kiss before you leave me
and my imagination
will feed my hungry heart
Leave me one thing before we part
A kiss to build a dream on
When I’m alone with my fancies
I’ll be with you
Weaving romances
Making believe they’re true
Oh, gimme your lips for just a moment
and my imagination
will make that moment live
Give me what you alone can give
A kiss to build a dream on
(переклад)
Дайте мені поцілунок, щоб побудувати мрію
І моя уява
Буде процвітати від цього поцілунку
Коханий, я не прошу не більше, ніж це
Поцілунок для створення мрії
Поцілуй мене, перш ніж залишити мене
і моя уява
нагодує моє голодне серце
Залиште мені одну річ, перш ніж ми розлучимось
Поцілунок, щоб створити мрію
Коли я наодинці зі своїми фантазіями
Я буду з вами
Плетіння романсів
Змусити повірити, що вони правдиві
О, дай мені свої губи на мить
і моя уява
зробить цей момент живим
Дай мені те, що можеш дати тільки ти
Поцілунок, щоб створити мрію
Дайте мені поцілунок, щоб побудувати мрію
І моя уява
Буде процвітати від цього поцілунку
Коханий, я не прошу не більше, ніж це
Поцілунок для створення мрії
Поцілуй мене, перш ніж залишити мене
і моя уява
нагодує моє голодне серце
Залиште мені одну річ, перш ніж ми розлучимось
Поцілунок, щоб створити мрію
Коли я наодинці зі своїми фантазіями
Я буду з вами
Плетіння романсів
Змусити повірити, що вони правдиві
О, дай мені свої губи на мить
і моя уява
зробить цей момент живим
Дай мені те, що можеш дати тільки ти
Поцілунок, щоб створити мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cantaloop (Flip Out!) 2018
I Know Why (And So Do You) 1996
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
Swing Balboa (Down on Riverside) 2018
Tequila / The Way Of The Booze 2018
Another Night In Tunisia ft. Jon Hendricks, Manhattan Transfer 2010
Topsy 1996
Java Jive 1996
Shake Ya Boogie 2018
The Speak Up Mambo (CUENTAME) 1976
Tuxedo Junction 1994
Sometimes I Do 2018
A-Tisket, A-Tasket 1996
Blues For Harry Bosch 2018
Birdland 1994
The Man Who Sailed Around His Soul 2018
Operator 1994
The Junction 2018
Too Busy Thinking About My Baby ft. Phil Collins 1995
Sing You Sinners 1996

Тексти пісень виконавця: Manhattan Transfer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024