Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amore è invisibile, виконавця - Mango. Дата випуску: 26.05.2014
Мова пісні: Італійська
L'amore è invisibile(оригінал) |
| Perchè ogni nebbia ha il suo bisogno di acqua |
| e tu sei acqua nella mia nebbia… |
| Nel mio romanzo semi aperto tu sei il volo che forse ho ancora da fare |
| Perché ogni sabbia ha il suo bisogno di mani |
| e tu sei sabbia tra le mie dita |
| Nei miei discorsi paralleli alla luna |
| non ho più molto da dire… |
| tu sai bene cos'è, |
| tu sai bene cos'è |
| quel mio bisogno di viverti accanto e di … ben bene |
| e nel raccogliere i miei sospiri per te… |
| tu sai bene cos'è, |
| tu sai bene cos'è |
| per favorire ogni scusa ogni frase a cui pensi |
| e che trovi adatta per me |
| l’amore è un’ombra che |
| si nasconde in me e non si sazia mai di te, |
| l’amore é invisibile |
| questa è la vista dalla mia finestra e tu |
| …tu dove sei, tu dove sei? |
| tu dove sei? |
| L’amore non ha un posto, |
| non ha catene |
| e un’espressione del mio viverti per guardarti nel cuore |
| e apri bene le tue mani così ti sposi, |
| nelle parole c'é sempre un fiato da respirare |
| tu sai bene cos'è |
| quel mio sentirmi come la tua ombra che cerca un muro |
| in controluce con quel mio sole che è in te… |
| L’amore è un’ombra che |
| si nasconde in me |
| e non si sazia mai di te |
| l’amore è invisibile |
| questa è la vista dalla mia finestra e tu |
| …tu non ci sei, tu non ci sei, tu non ci sei… |
| tu sai bene cos'è, tu sai bene cos'é … |
| L’amore è invisibile per te |
| L’amore è invisibile per te |
| tu sai bene cos'è, tu sai bene cos'é … |
| (переклад) |
| Бо кожен туман має свою потребу у воді |
| а ти вода в моєму тумані... |
| У моєму напіввідкритому романі ти — політ, який, можливо, мені ще доведеться здійснити |
| Бо кожен пісок потребує рук |
| а ти пісок між моїми пальцями |
| У моїх промовах паралельно до місяця |
| Мені більше нема чого сказати... |
| ти знаєш, що це таке, |
| ти знаєш, що це таке |
| що моя потреба жити поруч з тобою і ... ну добре |
| і збираючи мої зітхання для тебе... |
| ти знаєш, що це таке, |
| ти знаєш, що це таке |
| підтримувати кожне виправдання, кожне речення, про яке ви думаєте |
| і що ви знайдете для мене підходящим |
| кохання це тінь |
| ховається в мені і ніколи не насититься тобою, |
| любов невидима |
| це вид з мого вікна і ти |
| ... де ти, де ти? |
| ти де? |
| Кохання не має місця, |
| не має ланцюгів |
| і вираз мого життя, щоб ти заглянув у своє серце |
| і добре розкрий руки, щоб ти одружився, |
| у словах завжди є подих |
| ти знаєш, що це таке |
| що моє відчуття, як твоя тінь, яка шукає стіну |
| проти світла того мого сонця, що в тобі... |
| Любов - це тінь |
| ховається в мені |
| і ніколи не насититься тобою |
| любов невидима |
| це вид з мого вікна і ти |
| ... вас немає, вас немає, вас немає ... |
| ти знаєш що це таке, ти знаєш що це таке... |
| Любов для вас невидима |
| Любов для вас невидима |
| ти знаєш що це таке, ти знаєш що це таке... |