| Dietro un sì, dietro un no (оригінал) | Dietro un sì, dietro un no (переклад) |
|---|---|
| Solitudine chiss? | Самотність хто знає? |
| perch? | чому |
| questa sera hai scelto me? | ти вибрав мене сьогодні ввечері? |
| Qui seduto a un piano bar | Тут сидів у піано-барі |
| un p? | ap? |
| di ghiaccio e un p? | льоду та ап? |
| di vita va… | життя йде... |
| e va… | і йди... |
| e va… | і йди... |
| Va dove va… | Воно йде туди, куди йде... |
| dietro un si, dietro un no… | за так, за ні... |
| dove non so… | де я не знаю... |
| va dietro un si, dietro un no… | йде за так, за ні... |
| ti cercher? | я шукатиму тебе? |
| ti scopris? | відкрили тебе? |
| so che ti trover… | Я знаю, що знайду тебе... |
| Ti vedr… come ora sei | Я побачу тебе... таким, яким ти є зараз |
| so quanta strada ho da fare… | Я знаю, як далеко мені треба йти... |
| io ti vedr? | я побачу тебе |
| per viverti… | жити тобою... |
| viverti… | живи ти... |
| Ti vedr… | Побачимось ... |
| so che ci sei | Я знаю, що ти там |
| l’isola affiora dal mare | острів виходить із моря |
| io ti vedr… | Я побачу тебе ... |
| per viverti… | жити тобою... |
| viverti… | живи ти... |
| viverti… | живи ти... |
| Tu e un p? | Ви і ап? |
| di sete in pi? | більше спраглий? |
| un ascensore sale su ancora vuoto, ancora tu e sai che sta piovendo gi? | ліфт піднімається ще порожнім, все ще ви і ви знаєте, що вже йде дощ? |
| e un p? | це P? |
| di acqua e un p? | води та ап? |
| di vita va… | життя йде... |
| e va… | і йди... |
| e va… | і йди... |
| La vita va… | Життя йде... |
| dietro un si, dietro un no… | за так, за ні... |
| dove non so va dietro un si, dietro un no… | де я не знаю, йде за так, за ні... |
| ti cercher? | я шукатиму тебе? |
| ti scoprir? | я відкрию тебе? |
| so che ti trover? | Я знаю, що знайду тебе |
| Ti vedr… | Побачимось ... |
| come ora sei | як ти зараз |
| so quanta strada ho da fare… | Я знаю, як далеко мені треба йти... |
| io ti vedr? | я побачу тебе |
| per viverti… viverti | жити тобою... жити тобою |
| ti vedr… so che ci sei | Побачимось... Я знаю, що ти там |
| l’isola affiora dal mare | острів виходить із моря |
| io ti vedr… | Я побачу тебе ... |
| per viverti… | жити тобою... |
| viverti… | живи ти... |
| viverti… | живи ти... |
