Переклад тексту пісні Amore per te - Mango

Amore per te (оригінал)

Tutto è… pensare a te
E così ti penso
La mia carne e l’anima
Fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
Così vicina
Tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
In trasparenza
Tutto è vedere te
Con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
La mia rovina
Tu sei, tu sei, lo so
I see your love
I see your love
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
So che tutto il bene mio
Dentro le tue braccia va a finire
Fai tu.
tu.
tu.
tu.
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tuta la vita
Voglio ritrovarti qui
Nei miei risvegli
L’aria dei capelli tuoi
Respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
Mai come prima
Tu sei, tu sei, lo so
I see your love
I see your love
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
È così vicino il blu
(guardo te)
Mare così
Bello non c'è
Quando sorridi
Fai tu.
tu.
tu.
tu.
Canta così nella mia vita
Fermati qui nella mia vita
E' amore per te
Tanto più da non sapere quanto
Fai tu.
tu.
tu.
tu.
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita

(переклад)

Все... думає про тебе
І так я думаю про тебе
Моя плоть і душа
Вони роблять серце щільним
Ти є, ти є, я знаю
Так близько
Ти є, ти є, я знаю
Я хотів би приєднатися до вас
У прозорості
Тебе все бачить
З одягом і без
Ти є, ти є, я знаю
Моє падіння
Ти є, ти є, я знаю
Я бачу твою любов
Я бачу твою любов
Це любов до тебе
Як сонце сходить, а потім заходить
Я знаю все своє добро
У ваших руках він закінчується
Чи ти.
ви.
ви.
ви.
Я б пройшов крізь твої пальці
Я б провів там усе своє життя
Я хочу знайти тебе тут
У моїх пробудженнях
Повітря твого волосся
Я хочу дихати
Ти є, ти є, я знаю
Ніколи як раніше
Ти є, ти є, я знаю
Я бачу твою любов
Я бачу твою любов
Це любов до тебе
Як сонце сходить, а потім заходить
Синій так близько
(дивитися на тебе)
Море таке
Немає красивого
Коли посміхаєшся
Чи ти.
ви.
ви.
ви.
Так співай у моєму житті
Зупинись тут у моєму житті
Це любов до тебе
Тим більше, щоб не знати скільки
Чи ти.
ви.
ви.
ви.
Я б пройшов крізь твої пальці
Я б провів там усе своє життя