Переклад тексту пісні Bella d'estate - Mango

Bella d'estate - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bella d'estate , виконавця -Mango
Пісня з альбому: Collection: Mango
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.07.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:WMI Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Bella d'estate (оригінал)Bella d'estate (переклад)
credimi, io non ci penso mai. повір мені, я ніколи про це не думаю.
Vedo che hai pianto, Я бачу, ти плакала,
tu lo sapevi, ma da quando? ти це знав, але відколи?
Bella d’estate vai via da me… Літня красуня, іди від мене...
Notte d’incanto Чарівна ніч
e' bello vedere le luci laggiu'… приємно бачити там вогні...
io sono stanco я втомився
non voglio parlare… parla tu… Я не хочу говорити... ти говориш...
bella d’estate vai via da me… гарна влітку, іди від мене...
Forse perche' ti credevo felice cosi… Можливо, тому що я думав, що ти такий щасливий...
proprio cosi', fra le mie braccia… просто так, в моїх руках...
forse perche' ci bastava arrivare fin qui можливо, тому, що нам було достатньо потрапити сюди
come onde di notte sulla spiaggia, oh ! як хвилі вночі на пляжі, о!
La la la la la la la… Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la la la… Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Piccoli fuochi, Маленькі пожежі,
noi siamo zingari di periferia, ми приміські цигани,
i nostri sono giochi наші ігри
che durano poco які тривають недовго
e la notte li porta via… і ніч їх забирає...
bella d’estate vai via da me… гарна влітку, іди від мене...
Forse perche' ti credevo felice cosi' Можливо, тому, що я думав, що ти щасливий
proprio cosi, fra le mie braccia… просто так, в моїх руках...
forse perche, ci bastava arrivare fin qui можливо, тому, що нам було достатньо потрапити сюди
come onde di notte sulla spiaggia, oh ! як хвилі вночі на пляжі, о!
La la la la la la la… Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la la la… Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Chiudi gli occhi e ti senti sempre cosi… Закрийте очі і ви завжди почуваєтеся так...
ancora qui tra le mie braccia… все ще тут в моїх руках...
per tutti e due basterebbe tornare fin qui для нас обох було б достатньо повернутися сюди
come onde di notte sulla spiaggia… як хвилі вночі на пляжі...
La la la la la la la… Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la la la…Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: