Переклад тексту пісні In ogni direzione che vuoi tu - Mango

In ogni direzione che vuoi tu - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In ogni direzione che vuoi tu, виконавця - Mango. Пісня з альбому Odissea, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.01.2003
Лейбл звукозапису: Nuova Fonit Cetra, Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

In ogni direzione che vuoi tu

(оригінал)
Forse è luce o chissà
Forse è lama che taglierà
Ma come sei lo scoprirò…
Forse è pura follia
Che dà un senso all’euforia
Ma indietro non tornerò…
E insieme a te c'è già la vita che va…
Insieme a te c'è già la vita che va…
Scegli una strada per noi
Ogni direzione che vuoi tu
Scegli una strada e vai
Ah… prendimi di più
In ogni direzione che vuoi tu…
In ogni direzione che tu vuoi…
Forse è pioggia o chissà
Forse il freddo mi avvolgerà
Ma come sei lo scoprirò…
Forse è polvere e tu
Non ti vuoi svelare più
Ma indietro non tornerò…
E insieme a te c'è già la vita che va…
Insieme a te c'è già la vita che va…
Scegli una strada per noi
Ogni direzione che vuoi tu
Scegli una strada e vai
Ah… prendimi così
In ogni direzione che vuoi tu…
Ah… in ogni direzione che tu vuoi…
In ogni direzione che tu vuoi…
In ogni direzione che tu vuoi…
Che vuoi tu…
Che vuoi tu…
Che tu vuoi…
In ogni direzione che tu vuoi…
In ogni direzione che tu vuoi
(переклад)
Може, світло чи хто знає
Можливо, саме лезо поріже
Але я дізнаюся, як ти...
Можливо, це чисте божевілля
Що викликає відчуття ейфорії
Але я не повернуся...
А з тобою вже йде життя...
З тобою вже йде життя...
Виберіть для нас шлях
Будь-який напрямок
Виберіть шлях і йдіть
Ах... візьми мені ще
У будь-який бік, який хочеш...
У будь-який бік, який хочеш...
Можливо, це дощ чи хто знає
Може, холод мене огорне
Але я дізнаюся, як ти...
Можливо, це пил і ти
Ти більше не хочеш розкриватися
Але я не повернуся...
А з тобою вже йде життя...
З тобою вже йде життя...
Виберіть для нас шлях
Будь-який напрямок
Виберіть шлях і йдіть
Ах... візьми мене так
У будь-який бік, який хочеш...
Ах... в будь-який бік, який хочеш...
У будь-який бік, який хочеш...
У будь-який бік, який хочеш...
Що ти хочеш…
Що ти хочеш…
Що ти хочеш ...
У будь-який бік, який хочеш...
У будь-якому напрямку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999
La rosa dell'inverno 2005

Тексти пісень виконавця: Mango