Переклад тексту пісні Ben Bir Palyaçoyum - Manga

Ben Bir Palyaçoyum - Manga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ben Bir Palyaçoyum , виконавця -Manga
Пісня з альбому: e-akustik
Дата випуску:06.03.2012
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:PASAJ

Виберіть якою мовою перекладати:

Ben Bir Palyaçoyum (оригінал)Ben Bir Palyaçoyum (переклад)
Duman olur lodosta bütün hayallerim Буде дим, усі мої мрії на південному заході
Yağmur yağar sel olur, yüzer evim Йде дощ, повінь, мій плавучий дім
Gider kaldırımdaki çukurları bulurum Я йду знайти вибоїни на тротуарі
Yüzümde bir tebessümle kırılır boynum Моя шия розривається з усмішкою на обличчі
Kaderin patlak frenli tekerleri Колеса з пробитими гальмами долі
Bulur durakta bekleyen beni Знаходить мене, що чекаю на автобусній зупинці
Dokuz canımdan sekizi çoktan gitti Вісім із дев’яти моїх душ уже пішли
Kalan teki de kim vurduya gitti Хто один залишився?
Ben bir palyaçoyum я клоун
Yüzüm gülerken içim ağlar aslında Я насправді плачу, коли моє обличчя посміхається
Ben bir palyaçoyum я клоун
Güldürürken ben ağlarım aslında Я насправді плачу, коли ти смієшся
Bir ocak ayında sokakta vurulurum У січні мене стріляють на вулиці
Ya da on dokuzunda bir kahraman olurum Або я стану героєм у дев’ятнадцять
Saçımı göstermezsem okulumdan kovulurum Якщо я не покажу своє волосся, мене виключать зі школи.
Ya da kalemim kırılır mahkûm olurum Або в мене зламається ручка і мене засудять
Kimse dinlemezken bu söylediklerimi Це те, що я говорю, коли ніхто не слухає
Bir tek telefonum dinliyor şimdi beni Зараз мене слухає мій єдиний телефон
Taştan oyulmuş olsa da boyum posum Хоч я й вирізаний з каменю, але я високий
Bir çift sözle yıkılır ucube ruhum Декількома словами моя дивна душа знищена
Ben bir palyaçoyum я клоун
Yüzüm gülerken içim ağlar aslında Я насправді плачу, коли моє обличчя посміхається
Ben bir palyaçoyum я клоун
Güldürürken ben ağlarım aslında Я насправді плачу, коли ти смієшся
Beklerken hayatı tek ayak üstünde Життя на одній нозі, поки ти чекаєш
Oyunbozan derler hep bana Вони завжди називають мене спойлером
Ben bir palyaçoyum я клоун
Yüzüm gülerken içim ağlar aslında Я насправді плачу, коли моє обличчя посміхається
Ben bir palyaçoyum я клоун
Güldürürken ben ağlarım aslında Я насправді плачу, коли ти смієшся
Ben bir palyaçoyum я клоун
Ben bir palyaçoyumя клоун
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: