Переклад тексту пісні Sha La La - Manfred Mann

Sha La La (оригінал)

REFRAIN
Sha la la la la la la sha la la la la la la la Sha la la la la la la la la la
I met you for the first time last night
When I kissed you and I held you tight
Baby you made me feel alright
So this is the song that I sang all night
REFRAIN
When you kissed me I felt so weak
Never had so grand a treat
Each time I see you walking down the street
My heart starts singing to the sha la beat singing
REFRAIN
Sha la la say you love me too
Sha la la say my love is true yeah
Let’s spend our lives together
We’ll be happy forever
REFRAIN

(переклад)

ПРИПІП
Ша ла ла ла ла ла ша ла ла ла ла ла ла ла ша ля ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Я вперше зустрів тебе минулої ночі
Коли я цілував тебе і міцно тримав тебе
Дитина, ти змусила мене почуватись добре
Тож це пісню, яку я співав цілу ніч
ПРИПІП
Коли ти мене поцілував, я почувався таким слабким
Ніколи не було такого грандіозного частування
Кожного разу я бачу, як ти йдеш вулицею
Моє серце починає співати в ша ля бит
ПРИПІП
Ша-ля-ля скажи, що ти теж мене любиш
Ша-ля-ля скажи, що моя любов справжня так
Давайте проведемо наше життя разом
Ми будемо щасливі вічно
ПРИПІП