Переклад тексту пісні The One In The Middle - Manfred Mann

The One In The Middle (оригінал)

Let me tell you 'bout the Manfreds
The music that they’re puttin' down
They started to play
On a rainy day
& the people came from miles around
CHORUS:
They didn’t come for the rhythm
They didn’t come for the beat
The people of the town
Came just to stand around
& see the singer lookin' sweet
Mike Hugg plays the drums, yeah
Tom McGuiness plays the diamond bass
But the one in the middle
Sings «Hey diddle diddle»
God, he’s just a pretty face
(chorus)
They couldn’t have!
(instrumental)
Manfred Mann plays the organ
Mike Vickers plays guitar
& there’s a geezer called Paul
Who’s so thin & so tall
& sure wants to be a star
(chorus)

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про Манфредів
Музика, яку вони пускають
Вони почали грати
У дощовий день
І люди прийшли з кілометрів
ПРИСПІВ:
Вони прийшли не заради ритму
Вони прийшли не для битви
Жителі міста
Прийшов просто постояти
І побачите, як співачка виглядає мило
Майк Хагг грає на барабанах, так
Том МакГінес грає на алмазному басі
Але той посередині
Співає «Hey diddle diddle»
Боже, він просто гарне обличчя
(приспів)
Вони не могли!
(інструментальний)
Манфред Манн грає на органі
Майк Вікерс грає на гітарі
і є чудак на ім’я Пол
Хто такий худий і такий високий
і напевно хоче бути зіркою
(приспів)