Переклад тексту пісні Stormy Monday Blues - Manfred Mann

Stormy Monday Blues - Manfred Mann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stormy Monday Blues, виконавця - Manfred Mann. Пісня з альбому Down the Road Apiece - the Recordings 1963-1966, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: East Central One
Мова пісні: Англійська

Stormy Monday Blues

(оригінал)
They called it stormy Monday but Tuesday is just as bad
Oh, they called it, they called it stormy Monday
But Tuesday, Tuesday is just as bad
Oh, Wednesday is worst And Thursday oh so sad
The eagle flies on Friday, on Saturday I’ll go out to play
Oh, the eagle flies on Friday
Yes and on Saturday I’ll go out and play
Sunday I’ll go to church, then I’ll wear my diamond ring
Lord, Lord have mercy, have mercy on me
Lord have mercy, my heart’s, my heart’s at misery
Crazy 'bout my baby
Send her back home to me
(переклад)
Вони назвали це бурним понеділок, але вівторок так само поганий
О, вони це назвали, вони назвали бурхливий понеділок
Але вівторок, вівторок так само поганий
О, середа найгірша, а четвер о так сумний
Орел летить в п’ятницю, в суботу я вийду грати
Ой, орел летить у п’ятницю
Так, і в суботу я піду пограти
У неділю я піду до церкви, тоді я одягну свій діамантовий перстень
Господи, Господи помилуй, помилуй мене
Господи, помилуй, моє серце, моє серце в біді
Без розуму від моєї дитини
Відправте її додому до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Footprints (En Aranjuez Con Tu Amor) 2021
The Mighty Quinn 2006
Sha La La 2020
I Put a Spell on You 1993
One Hand in the Air ft. Kanye West 2014
Demons and Dragons ft. Thomas D 2004
The One In The Middle 2020
Down in Mexico 2004
Independent Woman ft. Thomas D 2004
Just Like A Woman 1996
Fox On The Run 1996
My Name Is Jack 1993
54321 1993
I Wanna Be Rich 1996
Semi-detached Suburban Mr James 2019
I've Got My Mojo Working 2020
Each Other's Company 1966
What You Gonna Do? 2016
Since I Don't Have You 2020
My Little Red Book 2019

Тексти пісень виконавця: Manfred Mann