| My Little Red Book (оригінал) | My Little Red Book (переклад) |
|---|---|
| I just got out my little red book | Я щойно дістав свою маленьку червону книжечку |
| The minute that you said goodbye | У ту хвилину, коли ти прощався |
| I thumbed right through my little red book | Я перегортав свою маленьку червону книжку |
| I wasn’t gonna sit and cry | Я не збирався сидіти і плакати |
| And I went from A to Z I took out every pretty girl in town | І я пройшов від А до Я я вів кожну гарну дівчину в місті |
| They danced with me and as I held them | Вони танцювали зі мною і як я їх тримав |
| All I did was talk about you | Все, що я робив, це говорив про вас |
| Hear your name and I’d start to cry | Почувши своє ім’я, я б заплакав |
| There’s just no getting over you… oh, no… | Вас просто неможливо подолати... о, ні... |
| There ain’t no girl in my little red book | У моїй маленькій червоній книжечці немає жодної дівчинки |
| Who could ever replace your charms | Хто коли-небудь замінить ваші чари |
| And each girl in my little red book | І кожна дівчина в моїй маленькій червоній книжці |
| Knows you’re the one I’m thinkin' of Oh won’t you please come back | Знає, що ти той, про кого я думаю, О, не повернись, будь ласка |
| Without your precious love I can’t go on Where can love be I need you so much | Без твоєї дорогоцінної любові я не зможу далі Де може бути любов ти мені так потрібна |
| All I did was talk about you | Все, що я робив, це говорив про вас |
| Hear your name and I’d start to cry | Почувши своє ім’я, я б заплакав |
| There’s just no getting over you… oh, no… | Вас просто неможливо подолати... о, ні... |
| Oh won’t you please come back | Ой, будь ласка, не повертайся |
| Without your precious love I can’t go on It’s haunting me I need you so much | Без твоєї дорогоцінної любові я не можу продовжувати це мене переслідує ти мені так потрібен |
| All I did was talk and talk about you | Все, що я робив, це говорив і говорив про вас |
| Hear your name and I’d start to cry | Почувши своє ім’я, я б заплакав |
| There’s just no getting over you | Вас просто неможливо подолати |
| All I did was talk and talk about you | Все, що я робив, це говорив і говорив про вас |
| Hear your name and I’d start to cry | Почувши своє ім’я, я б заплакав |
| There’s just no getting over you… oh no | Вас просто неможливо подолати... о, ні |
Переклад тексту пісні My Little Red Book - Manfred Mann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Little Red Book , виконавця -Manfred Mann
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:28.05.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1966 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 |