Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poison Ivy, виконавця - Manfred Mann. Пісня з альбому Down the Road Apiece - the Recordings 1963-1966, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.06.2020
Лейбл звукозапису: East Central One
Мова пісні: Англійська
Poison Ivy(оригінал) |
She comes on like a rose |
And everybody knows |
She’ll get you in dutch |
You can look but you’d better not touch |
Poison ivy, poison ivy |
Late at night while you’re sleeping |
Poison ivy comes a creeping all around |
She’s pretty as a daisy |
But look out man she’s crazy |
She’ll really do you in |
If you let her get under your skin |
Poison ivy, poison ivy |
Late at night while you’re sleeping |
Poison ivy comes a creeping all around |
Measles make you bumpy and mumps’ll make you lumpy |
And chicken pox’ll make you jump and twitch |
A common cold’ll cool you but whooping cough’ll fool you |
But poison ivy’s gonna make you itch |
You’re gonna need an ocean |
Of calamine lotion |
You’ll be scratching like a hound |
The minute you start to mess around |
Poison ivy, poison ivy |
Late at night while you’re sleeping |
Poison ivy comes a creeping all around |
Measles make you bumpy and mumps’ll make you lumpy |
And chicken pox’ll make you jump and twitch |
A common cold’ll cool you and whooping cough’ll fool you |
But poison ivy’s gonna make you itch |
You’re gonna need an ocean |
Of calamine lotion |
You’ll be scratching like a hound |
The minute you start to mess around |
Poison ivy, poison ivy |
Late at night while you’re sleeping |
Poison ivy comes a creeping all around |
La la la la |
La la la la |
(переклад) |
Вона з’являється як троянда |
І всі знають |
Вона навчить вас голландською |
Ви можете подивитися, але краще не чіпати |
Отруйний плющ, отруйний плющ |
Пізно ввечері, поки ви спите |
Отруйний плющ повзе навкруги |
Вона гарна, як ромашка |
Але дивись, чоловік, вона божевільна |
Вона справді вас зацікавить |
Якщо ви дозволите їй залізти собі під шкіру |
Отруйний плющ, отруйний плющ |
Пізно ввечері, поки ви спите |
Отруйний плющ повзе навкруги |
Кір робить вас горбистими, а паротит зробить вас грудками |
А вітряна віспа змусить вас стрибати і смикатися |
Застуда охолодить вас, а коклюш обдурить вас |
Але отруйний плющ змусить вас свербіти |
Вам потрібен океан |
Каламіновий лосьйон |
Ви будете чухатися, як собака |
Щойно ви починаєте возитися |
Отруйний плющ, отруйний плющ |
Пізно ввечері, поки ви спите |
Отруйний плющ повзе навкруги |
Кір робить вас горбистими, а паротит зробить вас грудками |
А вітряна віспа змусить вас стрибати і смикатися |
Застуда охолодить вас, а коклюш обдурить |
Але отруйний плющ змусить вас свербіти |
Вам потрібен океан |
Каламіновий лосьйон |
Ви будете чухатися, як собака |
Щойно ви починаєте возитися |
Отруйний плющ, отруйний плющ |
Пізно ввечері, поки ви спите |
Отруйний плющ повзе навкруги |
Ла-ля-ля-ля |
Ла-ля-ля-ля |