Переклад тексту пісні When Will I Be Loved - Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther

When Will I Be Loved (оригінал)

I’ve been made blue, I’ve been lied to When will I be loved
I’ve been turned down, I’ve been pushed ‘round
When will I be loved
When I meet a new girl that I want for mine
She always breaks my heart in two, it happens every time
I’ve been cheated, been mistreated
When will I be loved
When I meet a new girl that I want for mine
She always breaks my heart in two, it happens every time
I’ve been cheated, been mistreated
When will I be loved
When will I be loved
FADE
When will I be loved

When Will I Be Loved (переклад)

Мене зробили синім, мене оббрехали Коли я буду кохатися
Мені відмовили, мене підштовхнули
Коли я буду любити
Коли я знайомлю нову дівчину, яку я бажаю для себе
Вона завжди розбиває мені серце на двоє, це буває щоразу
Мене обдурили, зневажали
Коли я буду любити
Коли я знайомлю нову дівчину, яку я бажаю для себе
Вона завжди розбиває мені серце на двоє, це буває щоразу
Мене обдурили, зневажали
Коли я буду любити
Коли я буду любити
FADE
Коли я буду любити