
Дата випуску: 25.08.2008
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
When?(оригінал) |
Ella, look at me |
This way, Ella |
Ella, concentrate hard |
Ella, hear me |
And turn before I deal another card |
No, don’t look at me |
Don’t look up now |
If you look at me, then |
I will look at you, happily |
And they will see how much I like you |
When will I get to know you, Ella? |
When will we meet? |
When will we speak? |
When will I once again touch your cheek? |
When? |
So much I want to show you, Ella |
Sights we can see |
Things we can do |
Poems I’ve written |
Especially for you |
But when? |
I pass |
I pass, I pass the hours planning |
Things to teach you |
Pass the hours planning |
Ways to reach you |
When, when, when |
One heart |
One heart is beating wildly |
Can you hear my heart is beating wildly? |
You are near it |
When will we be alone together? |
When will we meet? |
When will we speak? |
When will I once again touch your cheek? |
When? |
«Ella, gay as a tarantella» |
«Pure as larks singing a cappella» |
«Let my poem be your umbrella» |
Ella, poets who suffer pain |
Should fall in love with girls named Jane |
Not Ella |
When, Ella, when? |
I long to teach |
Your eyes how to read |
Hands how to write |
Lips how to speak |
But night after night |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
I see you scouring and mending |
Pale and dreamy |
Bending and pretending |
Not to see me |
When? |
When? |
When? |
I see you smile at me in Notions |
While you’re cooking |
Cover your emotions |
Look, they’re looking |
When will we ever be together? |
When is the time? |
Where is the place? |
When can I once again touch your face? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
When? |
«Harkins absent |
The daylight darkens» |
Ella, what kind of coward am I? |
This I will not allow |
Ella, what if they do their worst? |
I’ll see you first |
We’ll be together |
Now, Ella, now girl |
I shall show |
Your hands how to touch |
Eyes how to glow |
Lips how to kiss |
I’ve so much to show |
Then you will blossom |
Then you will grow |
And then then then then then then then |
Then then then then then then then |
(переклад) |
Елла, подивись на мене |
Сюди, Елла |
Елла, зосередься |
Елла, почуй мене |
І повернусь, перш ніж я роздам ще одну карту |
Ні, не дивись на мене |
Не дивіться зараз |
Якщо ви подивитеся на мене, то |
Я буду дивитися на тебе, щасливо |
І вони побачать, наскільки ти мені подобаєшся |
Коли я познайомлюсь із тобою, Елло? |
Коли ми зустрінемося? |
Коли ми поговоримо? |
Коли я знову торкнусь твоєї щоки? |
Коли? |
Я так багато хочу показати тобі, Елло |
Пам’ятки, які ми бачимо |
Що ми можемо зробити |
Вірші, які я написав |
Спеціально для Вас |
Але коли? |
Я проходжу |
Я складаю, займаю планування годин |
Чого навчити вас |
Проведіть планування годин |
Способи до вас дістатися |
Коли, коли, коли |
Одне серце |
Одне серце шалено б’ється |
Ти чуєш, як моє серце шалено б’ється? |
Ви поруч |
Коли ми будемо на самоті? |
Коли ми зустрінемося? |
Коли ми поговоримо? |
Коли я знову торкнусь твоєї щоки? |
Коли? |
«Елла, гей як тарантелла» |
«Чисті, як жайворонки, що співають a capella» |
«Нехай мій вірш буде твоєю парасолькою» |
Елла, поети, які страждають від болю |
Треба закохатися в дівчат на ім’я Джейн |
Не Елла |
Коли, Елла, коли? |
Я бажаю навчати |
Ваші очі, як читати |
Руки, як писати |
Губи, як говорити |
Але ніч за ніччю |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Я бачу, як ти чистиш і ремонтуєш |
Блідий і мрійливий |
Згинання і вигляд |
Щоб не бачити мене |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Я бачу, як ти посміхаєшся мені в Notions |
Поки ви готуєте |
Приховуйте свої емоції |
Дивіться, вони шукають |
Коли ми колись будемо разом? |
Коли час? |
Де місце? |
Коли я зможу ще раз торкнутися твого обличчя? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
Коли? |
«Харкінс відсутній |
Денне світло темніє» |
Елла, який я боягуз? |
Цього я не дозволю |
Елла, а якщо вони зроблять все гірше? |
я побачу вас першим |
Ми будемо разом |
Тепер, Елла, тепер дівчина |
Я покажу |
Як доторкнутися до рук |
Очі, як світитися |
Губи, як цілувати |
Я маю так що показати |
Тоді ти розквітнеш |
Тоді ти будеш рости |
А то тоді, то тоді, то тоді |
Тоді потім потім потім потім потім |
Назва | Рік |
---|---|
Children and Art | 2018 |
Kentucky Avenue | 2018 |
High Flying, Adored ft. Mandy Patinkin, Original Broadway Cast Of Evita | 1996 |
A New Argentina ft. Patti LuPone, Mandy Patinkin, Original Broadway Cast Of Evita | 1978 |
And The Money Kept Rolling In (And Out) ft. Original Broadway Cast Of Evita | 1978 |
You've Got to Be Carefully Taught / Children Will Listen | 1995 |
When I Grow Too Old to Dream / Remember | 1995 |
Honey Bun | 1995 |
You Are Beautiful | 1995 |
Bali Ha'i | 1995 |
Beat out Dat Rhythm on a Drum ft. Жорж Бизе | 1995 |
Pleasant Little Kingdom / Too Many Mornings | 1995 |
A Kiss to Build a Dream On | 1995 |
Poems | 1995 |
I Have the Room Above | 1995 |
Loving You | 1995 |
If I Loved You | 1995 |
Somewhere That's Green | 1994 |
I Wish I Knew | 1994 |
I Dreamed a Dream | 1994 |