Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liaisons, виконавця - Mandy Patinkin. Пісня з альбому Mandy Patinkin Sings Sondheim, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 25.08.2008
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Liaisons(оригінал) |
At the villa of the Baron De Signac |
Where I spent a somewhat infamous year |
At the villa of the Baron De Signac |
I had ladies in attendance |
Fire-opal pendants |
Liaisons! |
What’s happened to them |
Liaisons today? |
Disgraceful! |
What’s become of them? |
Some of them |
Hardly pay their shoddy way |
What once was a rare Champagne |
Is now just an amiable hock |
What once was a villa, at least |
Is «digs» |
What once was a gown with train |
Is now just a simple little frock |
What once was a sumptuous feast |
Is figs |
(spoken) |
No, not even figs |
Raisins |
(sung) |
Ah, liaisons! |
(spoken) |
Where was I? |
Yes |
(переклад) |
На віллі барона де Сіньяка |
Де я провів дещо сумнозвісний рік |
На віллі барона де Сіньяка |
У мене були жінки |
Кулони з вогненним опалом |
Зв'язки! |
Що з ними сталося |
Сьогодні зв'язки? |
Ганебно! |
Що з ними сталося? |
Дехто з них |
Навряд чи оплачують їх поганий шлях |
Те, що колись було рідкісним шампанським |
Тепер це просто приємний скакальний суглоб |
Принаймні те, що колись було віллою |
Чи «копає» |
Те, що колись було сукнею зі шлейфом |
Тепер це просте маленьке платтячко |
Те, що колись було розкішним святом |
Є рис |
(розмовний) |
Ні, навіть не інжир |
родзинки |
(співано) |
Ах, зв'язки! |
(розмовний) |
де я був? |
Так |