
Дата випуску: 25.08.2008
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Green Finch and Linnet Bird(оригінал) |
Green finch and linnet bird, nightingale, blackbird |
How is it you sing? |
How can you jubilate, singing in cages |
Never taking wing? |
Outside, the sky waits, beckoning, beckoning |
Just beyond the bars |
How can you remain, staring at the rain |
Maddened by the stars? |
How is it you sing anything? |
How is it you sing? |
Green finch and linnet bird, nightingale, blackbird |
How is it you sing? |
Whence comes this melody, constantly flowing? |
Is it rejoicing or merely hallowing? |
Are you discussing or fussing |
Or simply dreaming? |
Are you crowing? |
Are you screaming? |
Ringdove and robinet, is it for wages? |
Singing to be sold? |
Have you decided, it’s safer in cages |
Singing when you’re told? |
My cage has many rooms, damask and dark |
Nothing there sings, not even a lark |
Larks never will, you know, when they’re captive |
Teach me to be more adaptive, ah Green finch, and linnet bird, nightingale, blackbird |
Teach me how to sing |
If I cannot fly |
Let me sing |
(переклад) |
Зелений зяблик і пташка, соловей, дрозд |
Як це ви співаєте? |
Як можна радіти, співаючи в клітках |
Ніколи не брати крила? |
Надворі небо чекає, манить, манить |
Просто за гратами |
Як ти можеш залишатися, дивлячись на дощ |
Збожеволіли від зірок? |
Як ви щось співаєте? |
Як це ви співаєте? |
Зелений зяблик і пташка, соловей, дрозд |
Як це ви співаєте? |
Звідки ця мелодія, що постійно лине? |
Це радіє чи просто освячує? |
Ви обговорюєте чи суєтеся |
Або просто мріяти? |
ти кукурикаєш? |
ти кричиш? |
Ringdove і robinet, це за заробітну плату? |
Співати, щоб продати? |
Ви вирішили, що в клітках безпечніше |
Співати, коли тобі говорять? |
У моїй клітиці багато кімнат, дамаських і темних |
Там нічого не співає, навіть жайворонок |
Ви знаєте, жайворонки ніколи не будуть, коли вони в полоні |
Навчи мене бути більш адаптивним, ах Зелений зяблик, та пташка лин, соловей, дрозд |
Навчи мене співати |
Якщо я не можу літати |
Дай мені співати |
Назва | Рік |
---|---|
Children and Art | 2018 |
Kentucky Avenue | 2018 |
High Flying, Adored ft. Mandy Patinkin, Original Broadway Cast Of Evita | 1996 |
A New Argentina ft. Patti LuPone, Mandy Patinkin, Original Broadway Cast Of Evita | 1978 |
And The Money Kept Rolling In (And Out) ft. Original Broadway Cast Of Evita | 1978 |
You've Got to Be Carefully Taught / Children Will Listen | 1995 |
When I Grow Too Old to Dream / Remember | 1995 |
Honey Bun | 1995 |
You Are Beautiful | 1995 |
Bali Ha'i | 1995 |
Beat out Dat Rhythm on a Drum ft. Жорж Бизе | 1995 |
Pleasant Little Kingdom / Too Many Mornings | 1995 |
A Kiss to Build a Dream On | 1995 |
Poems | 1995 |
I Have the Room Above | 1995 |
Loving You | 1995 |
If I Loved You | 1995 |
Somewhere That's Green | 1994 |
I Wish I Knew | 1994 |
I Dreamed a Dream | 1994 |