Переклад тексту пісні Hello Goodnight - Mamas Gun, Julian Simmons, Fiona Brice

Hello Goodnight (оригінал)

Hello Good
Hello Good
Hello Goodnight
Watching the clock
The big hand is barely turning
Show me a future
Is there somebody yearning
But if by chance my star isn’t falling, falling
And it’s alright
I’ll be alright
No more hellos
No, no more hello goodbye
Hello goodnight
Searching the skies
I swear i see shadows forming
Could be an illusion
Or sign of a hidden warning
Fate will forever leave me wanting, wanting
Oh but it’s alright
Oh, i’ll be alright
No more hellos
No, no more hello goodbye
Hello Good
Hello Good
Hello Goodnight
I’ll be alright
Ys, I’ll be alright
No more hellos
No, no mor hello goodbye
I don’t need nobody else
I don’t need nobody’s help
No no more hellos
No no more hellos
No more hello goodbye
Hello Good
Hello Good
Hello Goodnight

Hello Goodnight (переклад)

Привіт, добре
Привіт, добре
Привіт, на добраніч
Спостерігаючи за годинником
Велика рука ледь повертається
Покажи мені майбутнє
Чи є когось
Але якщо випадково моя зірка не падає, падає
І це нормально
Я буду в порядку
Більше не привіт
Ні, більше не привіт, до побачення
Привіт доброї ночі
Пошук небес
Присягаюсь, я бачу, як утворюються тіні
Це може бути ілюзією
Або знак прихованого попередження
Доля назавжди залишить мене бажанням, бажанням
О, але це нормально
О, я буду в порядку
Більше не привіт
Ні, більше не привіт, до побачення
Привіт, добре
Привіт, добре
Привіт, на добраніч
Я буду в порядку
Так, я буду в порядку
Більше не привіт
Ні, не більше, привіт, до побачення
Мені більше ніхто не потрібен
Мені не потрібна нічия
Ні більше привіт
Ні більше привіт
Більше не привіт, до побачення
Привіт, добре
Привіт, добре
Привіт, на добраніч