Переклад тексту пісні Grita Fuego - Mala Rodríguez, Kamikaze

Grita Fuego (оригінал)

La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
Disfruta eso, ya se acabará, presumir es fácil, dificil laborar
Lo caliente quema, quémate esas yemas, tenlo por seguro ya se enfriaran
Aquello que se debe ya se pagara, te empujaran, te gritaran, te callaran
Te humillaran, te sacudirán, te pisaran y en el suelo te escupirán
Tu vida no vale na, lo echo echo está, no hay vuelta atrás, ni paso en falso
que no alimente comidillas salir de los marrones en cuclillas, no deja al
margen no, rezar a esa imagen, yo no jugo no, en la vida traigo malas noticias,
no hay justicia, ahora esta muerto, mejor que tu lo harán…
Pídele al cielo, miedo, caramelo, consuelo, cubiteras con hielo,
un polvo a pelo, un ultimo pelo, tu vuelta al cole o aquello, que no te cacen
el vuelo, pídele al cielo un ultimo deseo, un freno, mas tiempo,
que no te corte el aliento, que ahora venia lo bueno, vive aunque solo sea un
sueño, que te quite el miedo
La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
No, no llames la atención demasiao, hay gente vigilando en las ventanas…
Así, así, así te comen los gusanos, haz el favor, haz algo en lo que creamos
El partido es sucio y acaba de empezar, la melodía es guarra y empieza a sonar
La calle es sorda si pides ayuda, gritas fuego, no no no no, nadie sabe na…
No, no llames la atención demasiao, hay gente vigilando en las ventanas…
Así, así, así te comen los gusanos, haz el favor, haz algo en lo que creamos
El partido es sucio y acaba de empezar, la melodía es guarra y empieza a sonar
La calle es sorda si pides ayuda, gritas «fuego», no, no, no, nadie sabe na…
Y entre ojos que no ven y corazones que no sienten
Bocas sonrientes, con dientes y ojos que mienten
Manos que venden zonas calientes
Cabrones, gamberros, víctimas y clientes
Negocios sucios vicio a los servicios
Precios absurdos, placas de servicio
Corruptos, abogados de oficio, escoria
Siempre se roba, siempre la misma historia
Ladrones, injusticias, chavales que se envician
Desafíos, policías, noticias sensacionalistas
Ambulancias, sirenas, zonas de espera y urgencia
Relaciones de conveniencia
La calle es mala, aprendemos o nos perdemos en ella
La vida es bella si la mierda no te ciega
Experiencias, aprovecha vale la pena
Una pena si se desperdician
La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
La calle es sorda, si pides ayuda, grita «fuego»
Los testigos miran pero son ciegos, si algo vieron no lo dirán
Sa la mala, Mala Rodríguez si si Kamikaze toma ai toma especial dedicación a
los que están comiendo del cuento
¡Fuego!¡Fuego!

(переклад)

Вулиця глуха, просиш допомоги, кричи «пожежа»
Свідки дивляться, але вони сліпі, якщо щось побачили, то не скажуть
Вулиця глуха, просиш допомоги, кричи «пожежа»
Свідки дивляться, але вони сліпі, якщо щось побачили, то не скажуть
Насолоджуйтесь цим, все закінчиться, похизуватися легко, важко працювати
Гаряче пригорає, ті жовтки спалюють, будьте певні, вони охолонуть
Те, що заборговано, вже буде сплачено, вони будуть вас штовхати, на вас кричати, заткнуть рот
Вони будуть принижувати вас, трясти вас, наступати на вас і плювати вам на землю
Твоє життя нічого не варте, те, що я зробив, зроблено, немає шляху назад, немає помилкового кроку
ви не годуєте плітки з присадкуватих коричневих, не дозволяйте
марж ні, молись цьому образу, я не граю ні, в житті я приношу погані новини,
справедливості немає, тепер він мертвий, вони зроблять це краще за вас...
Запитай у неба страх, цукерки, розраду, відра з льодом,
ебать без седла, останнє волосся, спиною до школи чи що, не спіймайся
політ, попроси у неба одне останнє бажання, гальмо, більше часу,
не перехоплюйте подих, тепер хороша частина наближається, живіть, навіть якщо це просто
мрій, забери свій страх
Вулиця глуха, просиш допомоги, кричи «пожежа»
Свідки дивляться, але вони сліпі, якщо щось побачили, то не скажуть
Вулиця глуха, просиш допомоги, кричи «пожежа»
Свідки дивляться, але вони сліпі, якщо щось побачили, то не скажуть
Ні, не привертайте багато уваги, у вікнах люди дивляться...
Так, отак, отак черв’яки їдять тебе, зроби послугу, зроби щось, у що ми віримо
Гра брудна, і вона тільки почалася, мелодія брудна, і вона починає грати
Вулиця глуха, якщо просиш допомоги, кричиш вогонь, ні, ні, ніхто не знає…
Ні, не привертайте багато уваги, у вікнах люди дивляться...
Так, отак, отак черв’яки їдять тебе, зроби послугу, зроби щось, у що ми віримо
Гра брудна, і вона тільки почалася, мелодія брудна, і вона починає грати
Вулиця глуха, якщо просиш допомоги, кричиш «вогонь», ні, ні, ні, ніхто не знає…
І між очима, які не бачать, і серцями, які не відчувають
Усміхнені роти, з зубами та очима, що брешуть
Руки, які продають гарячі точки
Сволоти, хулігани, жертви та клієнти
Брудний бізнес порок до послуг
Абсурдні ціни, сервісні таблички
Корумповані, громадські захисники, покидьки
Воно завжди краде, завжди одна і та ж історія
Злодії, несправедливості, діти, які потрапляють у залежність
Виклики, копи, новини таблоїдів
Карети швидкої допомоги, сирени, зони очікування та екстреної допомоги
відносини зручності
Вулиця погана, вчимося або губимося на ній
Життя прекрасне, якщо лайно не засліплює тебе
Досвід, скористатися ним варто
Шкода, якщо вони витрачені даремно
Вулиця глуха, просиш допомоги, кричи «пожежа»
Свідки дивляться, але вони сліпі, якщо щось побачили, то не скажуть
Вулиця глуха, просиш допомоги, кричи «пожежа»
Свідки дивляться, але вони сліпі, якщо щось побачили, то не скажуть
Sa la mala, Mala Rodríguez так, так, Камікадзе бере на себе особливу відданість
тих, хто їсть історію
Вогонь Вогонь!