Переклад тексту пісні Помни любимый - Макпал

Помни любимый (оригінал)

Я в подарок тебе принесу
Настроение дня без ненастья,
А потом я тебя заберу
На вершину великого счастья
Я в подарок тебе принесу
Всё что может со мной не случиться,
А сейчас я тебя украду
Чтобы встречей с тобой насладиться
Помни любимый
Где бы ты ни был, я без тебя не смогу
Помни всегда
Не забуду я где-то эти слова на ветру
Помни любимый
Буду я рядом
Даже в холодном краю
Помни меня, если стану
когда-то желтой листвой на снегу
Я в подарок тебе принесу
И судьбу и себя без остатка
Не забуду и не позову
Если ты вдруг уйдешь без оглядки
Я в подарок тебе принесу
Расставанья, встречи, преграда,
А потом я тебе расскажу
Как тебя бесконечно ждала я
Помни любимый, где бы ты ни был
Я без тебя не смогу
Помни всегда
Не забуду я где-то эти слова на ветру
Помни любимый
Буду я рядом
Даже в холодном краю
Помни меня, если стану
когда-то желтой листвой на снегу

Помни любимый (переклад)

Я в подарунок тобі принесу
Настрій дня без негоди,
А потім я тебе заберу
На вершину великого щастя
Я в подарунок тобі принесу
Все, що може зі мною не статися,
А зараз я тебе вкраду
Щоб зустріччю з тобою насолодитися
Пам'ятай коханий
Де би ти не був, я без тебе не зможу
Пам'ятай завжди
Не забуду я десь ці слова на вітрі
Пам'ятай коханий
Буду я поруч
Навіть у холодному краю
Пам'ятай мене, якщо стану
колись жовтим листям на снігу
Я в подарунок тобі принесу
І долю і себе без залишку
Не забуду і не позову
Якщо ти раптом підеш без оглядки
Я в подарунок тобі принесу
Розставання, зустрічі, перешкода,
А потім я розповім тобі
Як на тебе нескінченно чекала я
Пам'ятай коханий, де ти був би був
Я без тебе не зможу
Пам'ятай завжди
Не забуду я десь ці слова на вітрі
Пам'ятай коханий
Буду я поруч
Навіть у холодному краю
Пам'ятай мене, якщо стану
колись жовтим листям на снігу