Переклад тексту пісні Обними - Макпал

Обними - Макпал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Обними, виконавця - Макпал. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Обними

(оригінал)
Уже не смотришь на меня, давай закончим разговор
Мы полюбили зря, и мне уже пора, меня заждался мой вагон.
Летят, как листья октября воспоминания, фотографии
И я не верю, что уже все решено и крылья мы расправили.
Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?
Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Закрыты двери на замок и в них стучаться нету сил.
Ты чувства не сберег, и под дождем промок, да и зонта не попросил.
Какие странные слова: 'Прости, я больше не вернусь'
И кругом голова, права и не права.
Прощай, любви печальный груз.
Какое нам придумать оправдание: печальное, прощальное?
Какое мы нарушим обещание: случайное, случайное?
Если ты обидишь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее свидание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
Если ты обнимешь на прощание, может быть останется с тобой
Твое последнее желание любимый мой, постой.
(переклад)
Вже не дивишся на мене, давай закінчимо розмову
Ми полюбили даремно, і мені вже настав час, мене зачекався мій вагон.
Летять, як листя жовтня спогади, фотографії
І я не вірю, що вже все вирішено, і крила ми розправили.
Яке нам вигадати виправдання: сумне, прощальне?
Яку ми порушимо обіцянку: випадкову, випадкову?
Якщо ти образиш на прощання, можливо залишиться з тобою
Твоє останнє побачення любий мій, стривай.
Якщо ти обіймеш на прощання, може залишиться з тобою
Твоє останнє бажання мій любий, стривай.
Зачинені двері на замок і в них стукати нема сил.
Ти почуття не зберіг, і під дощем промок та й парасольки не попросив.
Які дивні слова: 'Пробач, я більше не повернуся'
І кругом голова, права та не права.
Прощавай, кохання сумний вантаж.
Яке нам вигадати виправдання: сумне, прощальне?
Яку ми порушимо обіцянку: випадкову, випадкову?
Якщо ти образиш на прощання, можливо залишиться з тобою
Твоє останнє побачення любий мій, стривай.
Якщо ти обіймеш на прощання, може залишиться з тобою
Твоє останнє бажання мій любий, стривай.
Якщо ти обіймеш на прощання, може залишиться з тобою
Твоє останнє бажання мій любий, стривай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечность 2013
Девочка из гетто 2013
Мне не больно 2013
Қимадың ft. Дильназ Ахмадиева 2019
Шын сүйемін сені 2017
Если ты обнимешь на прощание 2019
Любовь настала 2019
Аяла 2013
Сагындым 2013
Жаңа Жыл ft. Макпал, Алишер Каримов, Ali Okapov 2019
Много не мало 2013
Мен жайлы 2013
Холода 2023
Помни любимый 2019
Құс жолы 2019

Тексти пісень виконавця: Макпал