Переклад тексту пісні Мне не больно - Макпал

Мне не больно - Макпал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне не больно, виконавця - Макпал. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Мне не больно

(оригінал)
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Я не тону в глазах твоих
Прошлого нет у нас двоих
Я ухожу без сожаления до свиданья, милый
Мокрых зонтов цветной узор
И наш прощальный разговор
И наплевать тебе, что я любила
Пусть разбиты все мечты я сильней, чем думал ты
И я живу, и я жива
Одиночество гоню, забываю что люблю,
Люблю тебя, люблю тебя
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Я не тону в глазах твоих
Занят наш столик на двоих
В старом кафе, в котором счастливы с тобою были
Ты где-то очень далеко, ты смог забыть так легко
И корабли любви от нас уплыли
Пусть разбиты все мечты я сильней, наши сожжены мосты
Но я живу, и я жива
Мною ты давно прощен, но понимаю,
Что еще люблю тебя люблю тебя
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
Сердце стучит спокойно, всё хорошо в жизни у меня
Мне уже даже не больно, привыкаю без тебя
Ты отпустил на волю, ты не сберег, не удержал
Знаешь уже не больно, ты потерял меня, потерял
(переклад)
Серце стукає спокійно, все добре в житті у мене
Мені вже навіть не боляче, звикаю без тебе
Ти відпустив на волю, ти не зберіг, не втримав
Знаєш уже не боляче, ти втратив мене, втратив
Я не тону в очах твоїх
Минулого немає у нас двох
Я йду без жалю до побачення, любий
Мокрих парасольок кольоровий візерунок
І наша прощальна розмова
І начхати тобі, що я любила
Нехай розбиті всі мрії я сильніший, ніж думав ти
І я живу, і я жива
Самотність гоню, забуваю що люблю,
Кохаю тебе, кохаю тебе
Серце стукає спокійно, все добре в житті у мене
Мені вже навіть не боляче, звикаю без тебе
Ти відпустив на волю, ти не зберіг, не втримав
Знаєш уже не боляче, ти втратив мене, втратив
Я не тону в очах твоїх
Зайнятий наш столик на двох
У старому кафе, де щасливі з тобою були
Ти десь дуже далеко, ти зміг забути так легко
І кораблі кохання від нас спливли
Нехай розбиті всі мрії я сильніший, наші спалені мости
Але я живу, і я жива
Мною ти давно прощений, але розумію,
Що ще люблю тебе кохаю тебе
Серце стукає спокійно, все добре в житті у мене
Мені вже навіть не боляче, звикаю без тебе
Ти відпустив на волю, ти не зберіг, не втримав
Знаєш уже не боляче, ти втратив мене, втратив
Серце стукає спокійно, все добре в житті у мене
Мені вже навіть не боляче, звикаю без тебе
Ти відпустив на волю, ти не зберіг, не втримав
Знаєш уже не боляче, ти втратив мене, втратив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечность 2013
Девочка из гетто 2013
Обними 2013
Қимадың ft. Дильназ Ахмадиева 2019
Шын сүйемін сені 2017
Если ты обнимешь на прощание 2019
Любовь настала 2019
Аяла 2013
Сагындым 2013
Жаңа Жыл ft. Макпал, Алишер Каримов, Ali Okapov 2019
Много не мало 2013
Мен жайлы 2013
Холода 2023
Помни любимый 2019
Құс жолы 2019

Тексти пісень виконавця: Макпал