Переклад тексту пісні Ogień - Maja Koman, GrubSon

Ogień (оригінал)

Maja:
Podnieca mnie każde spotkanie i nielegalny dotyk twój
Kręci mnie każdy twój tekst, chociaż głupi jest, głupi jest
Czekając na twój telefon opadam na łóżko bezwiednie
I widzę jak palce powoli ocierają twe plecy namiętnie
Wiem, że to okrutne tak bardzo pragnąć twego ciała
I spędzić jedną, całą noc — bardzo bym tego chciała
Nie wiem co tu się dziś dzieje i co jeszcze się dziać
Ale nadchodzi ogień, więc musimy wiać!
Nadchodzi ogień… x4
Grubson:
Kosmicznie uwielbiam twój język, gdy z moim w tańcu się gnie
I gdy odgarniam Ci włosy, zanim pocałuję
Między słowami ukrywam tysiące innych słów
Których ci nigdy nie powiem
Ty mów, Ty mów, Ty mów…
Nadchodzi ogień… x4
Maja, Grubson:
Nie podchodź do mnie zbyt blisko i nie oswajaj mnie
Przyjaźń, to musi być wszystko
Inaczej skończymy źle
Skończymy źle…
Nadchodzi ogień… x2

Ogień (переклад)

Може:
Мене хвилює кожна зустріч і твій незаконний дотик
Кожен твій текст мене збуджує, хоча він дурний, але дурний
Чекаючи твого дзвінка, я несвідомо падаю на ліжко
І я бачу, як мої пальці пристрасно потирають твою спину
Я знаю, що це жорстоко — так хотіти свого тіла
І провести одну, всю ніч - я б із задоволенням
Я не знаю, що тут сьогодні відбувається чи що ще відбувається
Але ось вогонь, тож нам треба дути!
Ось і вогонь... x4
Грабсон:
Я люблю твій язик космічно, коли він танцює з моїм
І коли я розчісую волосся назад, перш ніж поцілувати його
Між словами я ховаю тисячі інших слів
Що я тобі ніколи не скажу
Ти говориш, говориш, говориш...
Ось і вогонь... x4
Майя, Грабсон:
Не підходь до мене занадто близько і приручай мене
Дружба, це все
Інакше ми закінчимо погано
Ми погано закінчимо...
Ось і вогонь... х2