Переклад тексту пісні The Handing Down - Magnolia Electric Co.

The Handing Down (оригінал)

The handing down, the handing down
Maybe the truth will not be shown
And the dark will just roll on and on, roll
O three rivers where’s that star you once
Held above my faded dreams
Heart worn more than some I guess
But I’m still holding at the seams
Still holding at the seams
Scarecrow holds an hourglass
Above the cross roads for me
Filled with tears and twilight
From a friend’s dying day
Here’s a turkey feather for his favourite hat
And a love letter from the ace of spades
A love letter from the ace of spades
An anchor in the crown
Of Queen Anne’s lace and chicory
A charm, a charm to drive away
All the heartaches I gave
All the goodbyes and the 'I love you’s'
I said but not in time
But mine is the heart of lonesome pine
And the choices weren’t always mine
The choices weren’t always mine

The Handing Down (переклад)

Передача, передача
Можливо, правда не буде показана
І темрява буде просто катитися і далі, котитися
О три річки, де колись ця зірка
Над моїми зів’ялими мріями
Я думаю, серце виснажено більше, ніж у деяких
Але я все ще тримаюся по швах
Все ще тримається по швах
Опудало тримає пісочний годинник
Над перехрестями для мене
Наповнений сльозами і сутінками
З дня смерті друга
Ось перо індички для його улюбленого капелюха
І любовний лист від пікового туза
Любовний лист від пікового туза
Якір у короні
Мереживо та цикорій королеви Анни
Чарівність, чарівність, яку потрібно прогнати
Усі душевні болі, які я завдав
Всі прощання та "Я тебе люблю"
Я сказав, але не вчасно
Але моє серце самотньої сосни
І вибір не завжди був за мною
Вибір не завжди був мій