Переклад тексту пісні Take One Thing Along - Magnolia Electric Co.

Take One Thing Along (оригінал)

We turn life and death around
Who each have earned our pain
God is not gone but is not sure
How we earned this thing that can stay ours
Take this one thing along
It is a sin but it is not wrong
It is a sin but it is not wrong
Take this one thing along
The twilight, you know it now by heart
What is quiet and what’s alone
Take this one thing along
If horizons ride before us
Who rides beside?
Who rides beside?
Leave this one thing behind
Turn the mirror to the door
Where death has come in the same place twice
Leave this one thing behind
Leave this one thing behind
Sorrow rides before us
Who rides beside?
Who rides beside?
Take this one along
Leave this one behind

(переклад)

Ми перевертаємо життя і смерть
Хто кожен заслужив наш біль
Бог не пішов, але не впевнений
Як ми заробили цю річ, яка може залишитися нашою
Візьміть із собою цю річ
Це гріх, але не не неправильно
Це гріх, але не не неправильно
Візьміть із собою цю річ
Сутінки, ви знаєте це тепер напам’ять
Що тихе, а що самотнє
Візьміть із собою цю річ
Якщо горизонти йдуть перед нами
Хто їздить поруч?
Хто їздить поруч?
Залиште цю річ позаду
Поверніть дзеркало до дверей
Де смерть двічі приходила в одне й те саме місце
Залиште цю річ позаду
Залиште цю річ позаду
Смуток їде перед нами
Хто їздить поруч?
Хто їздить поруч?
Візьміть цей із собою
Залиште це позаду