Переклад тексту пісні Shiloh - Magnolia Electric Co.

Shiloh - Magnolia Electric Co.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiloh, виконавця - Magnolia Electric Co.. Пісня з альбому Josephine, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська

Shiloh

(оригінал)
Two hundred miles from turning back
Two hundred from ever going home
A man can be so easy lost
When he’s on the mountain road — oh Shiloh
Is it only the temple that falls (x2)
It’s pain and then it’s pain then is it pain
And then its pain that never comes
The only bridge I haven’t burned is the one I’m standing on
Oh Shiloh, do you hear the night bird call
Cause the night bird calls
My ghost in flames on the desert road
Horizon to horizon oh woe
I weep for it all and I weep for nothing at all
Oh Shiloh, its not that falls
It’s not only the temple that falls
(переклад)
Двісті миль від повернення назад
Двісті від коли-небудь повернутися додому
Чоловік може так легко втратити
Коли він на гірській дорозі — о Шайло
Чи падає лише храм (x2)
Це біль, а потім біль, то це біль
А потім біль, який ніколи не приходить
Єдиний міст, який я не спалив, — це той, на якому я стою
О, Шайло, ти чуєш, як кличе нічний птах
Викликає нічний птах
Мій привид у вогні на пустельній дорозі
Горизонт до горизонту, о горе
Я плачу про все і плачу зовсім ні про що
О, Шайло, це не те, що падає
Падає не тільки храм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard To Love A Man 2005
31 Seasons In The Minor Leagues 2005
Werewolves of London 2005
Doing Something Wrong 2005
The Old Horizon 2007
Bowery 2005
Memphis Moon 2010
Montgomery 2007
Lonesome Valley 2007
Don't Fade On Me 2007
Talk To Me Devil. Again 2006
Spanish Moon Fall And Rise 2010
A Little At A Time 2007
Steady Now 2010
Rider.Shadow.Wolf. 2009
Josephine 2009
Such Pretty Eyes For A Snake 2005
Don't This Look Like The Dark 2005
Hammer Down 2007
The Last 3 Human Words 2005

Тексти пісень виконавця: Magnolia Electric Co.