Переклад тексту пісні Leave The City - Magnolia Electric Co.

Leave The City (оригінал)

Broke my heart to leave the city
I mean it broke what wasn’t broken in there already
Thought of all my great reasons for leaving
Now I can’t think of any
It’s true it was a hard time that I’ve come through
It’s made me thankful for the blues
Half my life spent on a highway
Half my life I didn’t choose
And I have seen the North Star
Shining in the freight yard
And I knew it was a hard time that it’d come through
It’s made him thankful for the blues
It broke my heart to know you waited
I had so many things to do
It’s true as far as a lot of stuff
You could have had a little better luck
You just called and just hung it up
One of us has had enough
It’s true as far as a lot of stuff
You could have had a little better luck
You just called and just hung it up
Baby both of us have had enough

(переклад)

Розбив моє серце, щоб виїхати з міста
Я маю на увазі, що він зламав те, що ще не було зламано
Подумав про всі мої чудові причини піти
Тепер я не можу ні придумати
Це правда, що я пройшов важкий час
Це змусило мене подякувати за блюз
Половину мого життя провів на шосе
Половину свого життя я не вибирав
І я бачив Полярну зірку
Сяє на вантажному дворі
І я знав, що це було важкий час
Це змусило його подякувати за блюз
Мене розбивало серце, знати, що ти чекав
У мене було так багато справ
Це правда щодо багато речей
Вам могло б пощастити трохи більше
Ви щойно зателефонували й просто поклали слухавку
Одного з нас достатньо
Це правда щодо багато речей
Вам могло б пощастити трохи більше
Ви щойно зателефонували й просто поклали слухавку
Дитина, нам обом достатньо