Переклад тексту пісні Blackbird - Magnolia Electric Co.

Blackbird - Magnolia Electric Co.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blackbird, виконавця - Magnolia Electric Co.. Пісня з альбому Sojourner, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.08.2007
Лейбл звукозапису: Secretly Canadian
Мова пісні: Англійська

Blackbird

(оригінал)
Blackbird Blackbird
In our paths our shadows
Have to pass each other
So in mine oh sorrow stands
Does that mean blackbird
My life is in your hands?
There’s a moon that rises
Only to stay
There’s the moon that can’t keep up
And the one who fades away
Whisper in the mountains
Oh is the twilight next?
Whisper between the pines
Whatever’s best
There’s a moon that rises
Only to stay
Am I the one can’t keep up
Or the one who fades away?
(переклад)
Дрозд Дрозд
На наших стежках наші тіні
Треба пропускати один одного
Так у моєму ой печаль стоїть
Це означає дрозд
Моє життя у твоїх руках?
Місяць сходить
Лише щоб залишитися
Є місяць, який не встигає
І той, що згасає
Шепіт у горах
О, сутінки наступні?
Шепіт між соснами
Все, що найкраще
Місяць сходить
Лише щоб залишитися
Хіба я той не встигаю
Або той, хто зникає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard To Love A Man 2005
31 Seasons In The Minor Leagues 2005
Werewolves of London 2005
Doing Something Wrong 2005
The Old Horizon 2007
Bowery 2005
Memphis Moon 2010
Montgomery 2007
Lonesome Valley 2007
Don't Fade On Me 2007
Talk To Me Devil. Again 2006
Spanish Moon Fall And Rise 2010
A Little At A Time 2007
Steady Now 2010
Rider.Shadow.Wolf. 2009
Josephine 2009
Such Pretty Eyes For A Snake 2005
Don't This Look Like The Dark 2005
Hammer Down 2007
The Last 3 Human Words 2005

Тексти пісень виконавця: Magnolia Electric Co.