Переклад тексту пісні Telescopes - Mae

Telescopes (оригінал)

I’ll stare into the mirror just long enough to feel
Because I know that you are coming for me and you’re here
I see my feet are losing grip and contact with the ground
Oh no, here we go
Yeah
It reminds me of a recurring nightmare with a theme
I’m stuck inside the TV like a pixelated dream
You look at me for answers but my mouth is drying out
Trade whispers for shouts and let me out
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me
Slip away!
Slipping away!
I never took the time with you to reflect and refract
My subject took attention from your predicate, in fact
And looking from the outside in is what we always lacked
Oh no, here we go
Yeah
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me
Slip away!
Slipping away!
What’s done is done and what will be will be
So take perspective off of me
Now flip the focus and look ahead to see
A new reality!
It’s all slipping away
Can’t save the truth for another day
It’s all slipping away
And I can feel it overtaking me
Slip away!
Slipping away!
Slip away!
Slipping away!

Telescopes (переклад)

Я буду дивитися в дзеркало достатньо довго, щоб відчути
Тому що я знаю, що ти йдеш за мною і ти тут
Я бачу, що мої ноги втрачають зчеплення та контакт із землею
О, ні, ось ми
Ага
Це нагадує мені про повторюваний кошмар із темою
Я застряг у телевізорі, як піксельний сон
Ти дивишся на мене, шукаючи відповіді, але в мене пересихає рот
Проміняйте шепіт на крики і випустіть мене
Це все вислизає
Не можна зберегти правду на інший день
Це все вислизає
І я відчуваю, як наздоганяє мене
Втечіть геть!
Вислизає!
Я ніколи не знайшов з вами часу на відображення й переломлення
Насправді мій суб’єкт звернув увагу на ваш присудок
І дивитися ззовні – це те, чого нам завжди не вистачало
О, ні, ось ми
Ага
Це все вислизає
Не можна зберегти правду на інший день
Це все вислизає
І я відчуваю, як наздоганяє мене
Втечіть геть!
Вислизає!
Що зроблено, те зроблено, і що буде буде
Тож відкиньте від мене перспективу
Тепер переверніть фокус і подивіться вперед, щоб побачити
Нова реальність!
Це все вислизає
Не можна зберегти правду на інший день
Це все вислизає
І я відчуваю, як наздоганяє мене
Втечіть геть!
Вислизає!
Втечіть геть!
Вислизає!