Переклад тексту пісні Mistakes We Knew We Were Making - Mae

Mistakes We Knew We Were Making (оригінал)

We made plans to be unbreakable
Love was all we knew
No insurance for the unthinkable
Blindly get us through
We’ve been searching for a lifetime
Short as it may seem
Riding on the fumes that spark us
While igniting dreams
Mistakes we knew we were making
Mistakes we knew we were making
Don’t think about chances we’re taking
Mistakes we knew…
Do da na na na
Do da na na na na na na na
Do da na na na
Do da na na na na na na na
Driving in the rain to the hospital
Quiet makes it tense
What at once just seemed the impossible
Now makes perfect sense
We held hands to face the uncomfortable cold
And lonely room
Magazines and empty distractions
Barely got us through
Mistakes we knew we were making
Mistakes we knew we were making
Don’t think about chances we’re taking
Mistakes we knew…
Do da na na na
Do da na na na na na na na
Do da na na na
Do da na na na na na na na
And when we try to think of the life inside
We found ourselves looking at the world through new eyes
What can now be said?
Oh, little one on the other side
Dance until the band stops playing
Sing with all your might
Mistakes we knew we were making
Mistakes we knew we were making
Don’t think about chances we’re taking
Don’t think about rules we were breaking
Mistakes we knew…
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on

(переклад)

Ми будували незламні
Любов – це все, що ми знали
Немає страхування від немислимого
Проведіть нас наосліп
Ми шукали все життя
Як коротким це може здатися
Їзда на випарах, які збуджують нас
Поки запалюють мрії
Помилки, які ми знали, що робимо
Помилки, які ми знали, що робимо
Не думайте про шанси, які ми беремо на себе
Помилки, які ми знали…
До да на на
До да на на на на на на
До да на на
До да на на на на на на
Їздить під дощем до лікарні
Тиша напруга
Те, що одразу здавалося неможливим
Тепер цілком зрозуміло
Ми взялись за руки, щоб протистояти неприємному холоду
І самотня кімната
Журнали та порожні відволікання
Ледве пройшов нас
Помилки, які ми знали, що робимо
Помилки, які ми знали, що робимо
Не думайте про шанси, які ми беремо на себе
Помилки, які ми знали…
До да на на
До да на на на на на на
До да на на
До да на на на на на на
І коли ми намагаємося подумати про життя всередині
Ми бачили, що дивимося на світ новими очима
Що тепер можна сказати?
О, маленька з іншого боку
Танцюйте, поки гурт не перестане грати
Співай з усієї сили
Помилки, які ми знали, що робимо
Помилки, які ми знали, що робимо
Не думайте про шанси, які ми беремо на себе
Не думайте про правила, які ми порушили
Помилки, які ми знали…
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати
Список можна продовжувати і продовжувати