Переклад тексту пісні You'll See - Madonna

You'll See (оригінал)

You think that I can't live without your love
You'll see
You think I can't go on another day
You think I have nothing
Without you by my side
You'll see, somehow, some way
You think that I can never laugh again
You'll see
You think that you destroyed my faith in love
You think after all you've done
I'll never find my way back home
You'll see, somehow, someday
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You think that you are strong, but you are weak
You'll see
It takes more strength to cry, admit defeat
I have truth on my side
You only have deceit
You'll see, somehow, someday
All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
You'll see
You'll see
You'll see

You'll See (переклад)

Ти думаєш, що я не можу жити без твоєї любові
Ви побачите
Ти думаєш, що я не можу піти на інший день
Ти думаєш, що в мене нічого немає
Без тебе поруч зі мною
Побачиш, якось, якось
Ти думаєш, що я ніколи більше не зможу сміятися
Ви побачите
Ти думаєш, що зруйнував мою віру в любов
Ви думаєте після всього, що зробили
Я ніколи не знайду дорогу додому
Побачиш, якось, колись
Все сам
Мені взагалі ніхто не потрібен
Я знаю, що виживу
Я знаю, що залишусь жити
Все самотужки
Цього разу мені ніхто не потрібен
Це буде моє
Ніхто не може відібрати його в мене
Ви побачите
Ви думаєте, що ви сильні, але ви слабкі
Ви побачите
Потрібно більше сил, щоб заплакати, визнати поразку
У мене правда на моєму боці
У вас тільки обман
Побачиш, якось, колись
Все сам
Мені взагалі ніхто не потрібен
Я знаю, що виживу
Я знаю, що залишусь жити
Я буду стояти на своєму
Цього разу мені ніхто не знадобиться
Це буде моє
Ніхто не може відібрати його в мене
Ви побачите
Ви побачите
Ви побачите
Ви побачите