Переклад тексту пісні You Are My Everything - Madness

You Are My Everything (оригінал)

I’m gonna say it again
I’ll take your hand, do everything I can
I’ll care for you
No matter what they say or what they do to me
I’ll always be around
I’ll never let you down
You don’t know how much I need you
But I don’t have to hear you say you need me too
No matter what they say or what they do to me
This much you can depend
I’ll always be your friend
You are my everything
You are my everything
If there ever comes a day
If you’ll walk out the door and live it all behind
I won’t hold you back or try to make you stay
They would say I don’t mind
In truth I’d rather go blind
You are my everything
That’s what you are
And I would do anything
I’m gonna say it again
I’ll take your hand, do everything I can
I’ll care for you
No matter what they say or what they do to me
Because you are my everything
That’s what you are
And I would do anything
I’m gonna say it again
I’m gonna say it again
I’m gonna say it again
I’m gonna say it again
You are my everything
That’s what you are
You are my everything
That’s what you are
That’s what you are
That’s what you are
That’s what you are

You Are My Everything (переклад)

Я скажу це знову
Я візьму твою руку, зроблю все, що можу
я подбаю про тебе
Незалежно від того, що вони говорять чи що вони роблять зі мною
Я завжди буду поруч
Я ніколи не підведу тебе
Ти не знаєш, наскільки ти мені потрібен
Але мені не потрібно чути, як ти говориш, що я тобі теж потрібен
Незалежно від того, що вони говорять чи що вони роблять зі мною
На це можна розраховувати
Я завжди буду твоїм другом
Ти для мене все
Ти для мене все
Якщо коли настане день
Якщо ви вийдете за двері й переживете все це позаду
Я не буду стримувати вас і не намагатися змусити вас залишитися
Вони сказали б, що я не проти
По правді кажучи, я б хотів осліпнути
Ти для мене все
це те, що ти є
І я роблю що завгодно
Я скажу це знову
Я візьму твою руку, зроблю все, що можу
я подбаю про тебе
Незалежно від того, що вони говорять чи що вони роблять зі мною
Тому що ти моє все
це те, що ти є
І я роблю що завгодно
Я скажу це знову
Я скажу це знову
Я скажу це знову
Я скажу це знову
Ти для мене все
це те, що ти є
Ти для мене все
це те, що ти є
це те, що ти є
це те, що ти є
це те, що ти є