Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Boat to Cairo, виконавця - Madness.
Дата випуску: 22.04.1982
Мова пісні: Англійська
Night Boat to Cairo(оригінал) |
It’s just gone noon |
Half past monsoon |
On the banks of the river Nile |
Here comes the boat |
Only half-afloat |
Oarsman grins a toothless smile |
Only just one more |
To this desolate shore |
Last boat along the river Nile |
Doesn’t seem to care |
No more wind in his hair |
As he reaches his last half mile |
The oar snaps in his hand |
Before he reaches dry land |
But the sound doesn’t deafen his smile |
Just pokes at wet sand |
With an oar in his hand |
Floats off down the river Nile |
Floats off down the river Nile |
(All aboard, night boat to Cairo!) |
(Night boat to Cairo!) |
(переклад) |
Просто пройшов полудень |
Пів на другу мусону |
На берегах ріки Ніл |
Ось і човен |
Тільки напівна плаву |
Весляр усміхається беззубою |
Тільки ще один |
На це безлюдний берег |
Останній човен по річці Ніл |
Здається, байдуже |
У його волоссі більше немає вітру |
Коли він досягне останньої півмилі |
Весло ламається в його руці |
До того, як він досягне суші |
Але цей звук не приглушує його посмішки |
Просто тикає в мокрий пісок |
З веслом у руці |
Спливає по річці Ніл |
Спливає по річці Ніл |
(Усі на борту, нічний човен до Каїра!) |
(Нічний катер до Каїра!) |