| Down between the sunbeams the moneylenders chat
| Внизу між сонячними променями балакають лихварі
|
| Hiding in the shade outside a council flat
| Сховатися в тіні біля міської квартири
|
| Kids in the lift looking for things to throw
| Діти в ліфті шукають, що кинути
|
| And practising their aim on the heads below
| І відпрацьовують прицілювання на головах нижче
|
| They make their apologies with the quickness of their feet
| Вони приносять свої вибачення швидкістю своїх ніг
|
| Then lost in the heat haze that shimmers across the street
| Потім загублений у спекотному серпанку, який мерехтить через вулицю
|
| Underfoot the pavement is melting
| Під ногами тротуар тане
|
| Crumbling for the luckiest girl
| Кришіння для найщасливішої дівчини
|
| The whole world is melting
| Весь світ тане
|
| (white white heat)
| (білий білий жар)
|
| I’m still not in until a week next wednesday
| Я все ще буду до тижня наступної середи
|
| I’m holidaying on the roof Štil the big bad wolf goes away
| Я відпочиваю на даху, поки великий злий вовк піде
|
| In the street the pavement is melting
| На вулиці тротуар тане
|
| Crumbling for the luckiest girl
| Кришіння для найщасливішої дівчини
|
| The whole world is melting
| Весь світ тане
|
| White heat turns the street upside down
| Біла спека перевертає вулицю
|
| Down between the sunbeams the debt collectors chat, chat, chat, chat
| Внизу між сонячними променями балакають, балакають, балакають, балакають стягувачі
|
| Hiding in the shade outside a council flat
| Сховатися в тіні біля міської квартири
|
| By the hairs on my chinny chin chin
| За волосками на моєму підборідді
|
| I shall not let you in
| Я не впущу вас
|
| In the street the pavement is melting
| На вулиці тротуар тане
|
| Crumbling for the luckiest girl
| Кришіння для найщасливішої дівчини
|
| The whole world is melting
| Весь світ тане
|
| (for the luckiest girl in all the world)
| (для найщасливішої дівчини в усьому світі)
|
| (white, white heat) | (біле, біле тепло) |