Переклад тексту пісні What's That - Madness

What's That - Madness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's That , виконавця -Madness
Пісня з альбому The Madness
у жанріСка
Дата випуску:02.05.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin
What's That (оригінал)What's That (переклад)
No pain, no fame, never feel the same again Ні болю, ні слави, ніколи більше не відчуй того ж
That’s right uptight, I’ve been awake all night Це точно, я не спав цілу ніч
Cold sweat in bed, crazy thoughts fill my head Холодний піт у ліжку, божевільні думки наповнюють мою голову
Next thing, morning breaks, hide my hands, control the shakes Наступна річ, ранкові перерви, ховаю руки, контролюю тряски
Out now dirty street, music in my mind, that’s sweet Зараз брудна вулиця, музика в моїй голові, це мило
Sad man, sad girl, young child make world Сумна людина, сумна дівчина, маленька дитина роблять світ
Feel love, don’t shove, give thanks to God above Відчуйте любов, не штовхайте, дякуйте Богу вище
No fear, never hear, kiss and tell my mother dear Без страху, ніколи не почуй, поцілуй і скажи моїй мамі люба
It’s all clear? Все зрозуміло?
I know who you are Я знаю хто ти
I know who I am Я знаю, хто я
I know what you want Я знаю чого ти хочеш
What’s that a fact, bad debt, break back Що це за факт, безнадійний борг, відшкодування
Small room, big time, rich man over the moon Маленька кімната, великий час, багатий чоловік над місяцем
In space, wrong place, hungry people in food chase У космосі, неправильне місце, голодні люди в погоні за їжею
Crying there, dying there, pretty baby washing hair Там плаче, там помирає, гарненька дитина миє волосся
It’s all clear? Все зрозуміло?
I know who you are Я знаю хто ти
I know who I am Я знаю, хто я
I know what you want Я знаю чого ти хочеш
Here comes the catch again Тут знову загрожує
They’ve stabbed you in the back my friend Вони вдарили тобі ножа в спину, друже
No news, it’s true, every way I play with you Ніяких новин, це правда, у будь-якому випадку я граю з вами
In front, behind, slow down, take time Попереду, позаду, сповільниться, не поспішайте
Every why I should lie, hole’s appearing in the sky Чому я повинен брехати, у небі з’являється діра
Come on out in the sun, don’t be frightened of a gun Виходьте на сонце, не лякайтеся пістолета
It’s all clear? Все зрозуміло?
I know who you are Я знаю хто ти
I know who I am Я знаю, хто я
I know what you want Я знаю чого ти хочеш
Here comes the catch again Тут знову загрожує
They’ve stabbed you in the back my friend Вони вдарили тобі ножа в спину, друже
I know who you are Я знаю хто ти
I know who I am Я знаю, хто я
I know what you want Я знаю чого ти хочеш
I know who you are (I'm your man) Я знаю хто ти (я твоя людина)
I know who I am (funny man) Я знаю, хто я (кумедний чоловік)
I know what you wantЯ знаю чого ти хочеш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: