Переклад тексту пісні (Waiting For The) Ghost Train - Madness

(Waiting For The) Ghost Train (оригінал)

A straw headed woman, and a barrel chested man,
A pocket full of posies with a hat brim full of sand,
Ooh — waiting for the train that never comes,
A dog chasing the tumbleweeds, across the sandy floor,
That drift along the platform, through the ticket office door,
Ooh — waiting for the train that never comes,
Ooh — waiting for the train that never comes,
But dont tell me theres nothing coming, you dont fool me,
I hear the ghost train rumbling along the tracks — set them free,
And I hear them,
Its black and white dont try to hide,
Its black and white dont try to hide,
The station masters writing with a piece of orange chalk,
A hundred cancellations, still no one wants to walk,
Keep the hungry children from the skeletons in the back,
Paid to keep an eye out for the gipsy caravan,
Ooh — waiting for the train that never comes,
Ooh — waiting for the train that never comes,
I hear the ghost train rumbling along the tracks — set them free,
And I hear them,
Its black and white dont try to hide,
Its black and white dont try to hide,
Its black and white dont try to hide,
Its black and white dont try to hide,
Its black and white (dont try),
Its black and white (dont try),
Its black and white dont try to hide,
Its black and white dont try to hide,
And I hear them,
Its black and white dont try to hide,
Its black and white dont try to hide…

(Waiting For The) Ghost Train (переклад)

Жінка з солом'яною головою і чоловік із бочковими грудьми,
Кишеню, повну позитів, полу капелюха, повну піску,
Ой — чекаючи на потяг, який ніколи не прийде,
Собака, що переслідує перекати, по піщаній підлозі,
Що пливе по платформі, крізь двері квиткової каси,
Ой — чекаючи на потяг, який ніколи не прийде,
Ой — чекаючи на потяг, який ніколи не прийде,
Але не кажи мені , що нічого не буде, ти не обманюй мене,
Я чую, як по рейках гримить привид — звільни їх,
І я чую їх,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Майстри станції пишуть шматочком помаранчевої крейди,
Сотня скасувань, але ніхто не хоче ходити,
Тримай голодних дітей від скелетів у спині,
Платили за те, щоб стежити за циганським караваном,
Ой — чекаючи на потяг, який ніколи не прийде,
Ой — чекаючи на потяг, який ніколи не прийде,
Я чую, як по рейках гримить привид — звільни їх,
І я чую їх,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле (не пробуйте),
Його чорно-біле (не пробуйте),
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
І я чую їх,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати,
Його чорно-біле не намагайтеся приховати…