Переклад тексту пісні The Sun and the Rain - Madness

The Sun and the Rain - Madness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sun and the Rain, виконавця - Madness.
Дата випуску: 18.09.2011
Мова пісні: Англійська

The Sun and the Rain

(оригінал)
It’s raining again
I’m hearing its pitter patter down
It’s wet in the street
Reflecting the lights and splashing feet
Nowhere to go
And nothing I have to do, have to do
It’s raining again
I follow the Christmas lights down town
I’m leaving the flow
Of people walking all around
Round and round
I hear the sound of rain falling in my ears
Washing away the weariness like tears
I can feel my troubles running down
Disappear into the silent sound
Just walking along
My clothes are soaked right through to the skin
I haven’t a doubt, that this is what life is all about
The sun and the rain
Scraps of brain washing down the drain
I feel the rain falling on my face
I can say there is no better place
Than standing up in the falling down
In so much rain I could almost drown
It’s raining again
A crack in the clouds reveals blue skies
I’ve been feeling so low (low)
But now everything is on my side
The sun and the rain
Walk with me fill my heart again
I hear the rain falling in my ears
Washing away the weariness like tears
I can feel my troubles running down
Disappear into the silent sound
I feel the rain falling on my face
I can say there is no better place
Than standing up in the falling down
In so much rain I could almost drown
Do de do do de do do do
Do de do de do de do do do
(переклад)
Знову йде дощ
Я чую його стукотіння
На вулиці мокро
Віддзеркалення вогнів і бризок ніг
Нікуди йти
І нічого, що я повинен робити, повинен робити
Знову йде дощ
Я слідкую за різдвяними вогниками по місту
Я покидаю течію
Людей, які ходять навколо
Знову і знову
Я чую звук дощу у моїх вухах
Змиваючи втому, як сльози
Я відчуваю, як мої проблеми зменшуються
Зникнути в тихому звукі
Просто гуляю
Мій одяг промоклий до шкіри
Я не сумніваюся, що це це суть життя
Сонце і дощ
Уривки мізків, що вимиваються в каналізацію
Я відчуваю, як дощ падає на моє обличчя
Я можу сказати, що кращого місця немає
ніж встати під час падіння
У такому дощі я міг ледь не втопитися
Знову йде дощ
Розрив у хмарах відкриває блакитне небо
Я відчував себе таким пригніченим (пригніченим)
Але зараз усе на моєму боці
Сонце і дощ
Ходи зі мною, наповни моє серце знову
Я чую дощ у моїх вухах
Змиваючи втому, як сльози
Я відчуваю, як мої проблеми зменшуються
Зникнути в тихому звукі
Я відчуваю, як дощ падає на моє обличчя
Я можу сказати, що кращого місця немає
ніж встати під час падіння
У такому дощі я міг ледь не втопитися
Do de do do de do do do
Do de do de do de do do do
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Knew Your Name 2012
Our House 2011
One Step Beyond 2011
Clerkenwell Polka 2017
One Step Beyond... 1979
House of Fun 2011
Mr. Apples 2016
Night Boat to Cairo 1982
My Girl 1982
Forever Young 2011
Tarzan's Nuts 2009
Bed and Breakfast Man 2011
La Luna 2012
Believe Me 2011
Land of Hope and Glory 1979
In the Middle of the Night 2011
Tomorrow's (Just Another Day) 2011
That Close 2011
Lovestruck 2011
On the Beat Pete 2011

Тексти пісень виконавця: Madness

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Júpiter 2018
Yesterday's 2017
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008