Переклад тексту пісні Song In Red - Madness

Song In Red (оригінал)

October came and with it came the rain
And so I write my song in red
It wasn’t anything new
There was nothing to tell
He meant everything to me How can the sun shine like any other day?
How can the world turn this way?
If I’d known the day before
Was the last time we’d speak
I’d have held you close to me When I saw you lying
You looked as if you were sleeping
Now you’re gone it feels so cold
How can the sun shine like any other day?
How can the world turn this way?
Lord — have mercy on his soul
How can the sun shine like any other day?
How can the world turn this way?

Song In Red (переклад)

Настав жовтень, а разом із ним і дощ
І тому я пишу мою пісню червоним кольором
Це не було нічого нового
Не було про що розповісти
Він значив все для мене Як може сонце світити, як будь-який інший день?
Як світ може повернутись таким чином?
Якби я знав напередодні
Це був останній раз, коли ми говорили
Я б притиснув тебе до себе, коли побачив, що ти брешеш
Ви виглядали так, ніби спите
Тепер тебе не стало, так холодно
Як сонце може світити, як будь-який інший день?
Як світ може повернутись таким чином?
Господи — помилуй його душу
Як сонце може світити, як будь-який інший день?
Як світ може повернутись таким чином?