Переклад тексту пісні Please Don't Go - Madness

Please Don't Go (оригінал)

I used to walk you home
Then walk back alone
As I remember
I just can’t remember
I used to walk you home
Then walk back alone
As I remember
I just can’t remember
I will admit that there were times
When I was rude and so unkind
But can’t we kiss and make amends
Oh why oh why can’t we be friends
When we were seen
It was like a dream
Always together
I thought forever
But now you seem
That it’s time to end
But I say never
N-n-n-no never
But when we kissed and when we touched
It used to mean so very much
But now your cold and want to go Before you do, I want you to know
Please don’t go Please don’t go because I really know
That I love you I really love you
I used to walk you home, then walk back alone
As I remember, I just can’t remember
But when we kissed and when we touched
It used to mean so very much
But now your cold and want to go Before you do, I want you to know
Please don’t go because I really know
That I love you I really love you
Please don’t go because I really know
That I love you I really love you
Please don’t go because I really know
That I love you I really love you
(Please don’t go… love you)

Please Don't Go (переклад)

Раніше я проводив тебе додому
Потім повертайся сам
Як я пам’ятаю
Я просто не можу згадати
Раніше я проводив тебе додому
Потім повертайся сам
Як я пам’ятаю
Я просто не можу згадати
Я визнаю, що були часи
Коли я був грубим і таким недобрим
Але чи не можемо ми цілуватися та виправдовуватися
О, чому, о, чому ми не можемо бути друзями
Коли нас бачили
Це було як сон
Завжди разом
Я думав вічно
Але тепер ти здається
що настав час закінчити
Але я кажу ніколи
Н-н-н-ні ніколи
Але коли ми цілувалися і коли торкалися
Раніше це означало дуже багато
Але тепер ти застудився і хочеш піти. Перш ніж це зробиш, я хочу, щоб ти знав
Будь ласка, не йди Будь ласка, не йди бо я справді знаю
Що я люблю тебе, я справді тебе люблю
Раніше я проводив тебе додому, а потім повертався сам
Як я пам’ятаю, просто не пам’ятаю
Але коли ми цілувалися і коли торкалися
Раніше це означало дуже багато
Але тепер ти застудився і хочеш піти. Перш ніж це зробиш, я хочу, щоб ти знав
Будь ласка, не йди, бо я справді знаю
Що я люблю тебе, я справді тебе люблю
Будь ласка, не йди, бо я справді знаю
Що я люблю тебе, я справді тебе люблю
Будь ласка, не йди, бо я справді знаю
Що я люблю тебе, я справді тебе люблю
(Будь ласка, не йди... люблю тебе)