Переклад тексту пісні Pam The Hawk - Madness

Pam The Hawk (оригінал)

She walks the streets of Soho, every single day
From dawn 'til dusk, always walks a different way
Past every coffee bar, restaurant and pub
In her clammy green palm, she’d turn over and rub
A few coppers, a nice handful of change
But for a fiver she can and will arrange
A signed photo, a kiss, a nice warm hug
Until over your shoulder, she spots another likely mug
She’d be the richest woman, in all of the west end they say
If every single penny earned she didn’t spend
In the bookies, on the horses, the Wardour Street arcade
There’s not a single fruit machine she hasn’t played
A toothless smile, laughs like a machine gun
But when it comes to business, got all others on the run
On anorak wings, that little bird of prey
She swoops, she dives, her prize carried away
Pam the hawk
Oh she’d be the richest woman in all of the west end
If every single penny earned she didn’t spend
In the bookies, on the gee-gees, the Wardour Street arcade
There’s not a single fruit machine she hasn’t played
On anorak wings, a little bird of prey
She swoops, she dives, her prize carried away
Oh, Pam the hawk

Pam The Hawk (переклад)

Вона щодня ходить вулицями Сохо
Від світанку до сутінків завжди йде іншим шляхом
Повз кожну кав'ярню, ресторан і паб
У своїй липкої зеленій долоні вона переверталася й терла
Кілька мідяків, гарна жменя змін
Але за п’ятірку вона може і влаштує
Підписане фото, поцілунок, гарні теплі обійми
Поки через ваше плече вона не помічає ще одну, ймовірно, кухоль
Кажуть, вона була б найбагатшою жінкою у всьому Вест-Енді
Якщо кожну зароблену копійку вона не витрачала
У букмекерських конях, на конях, аркада Wardour Street
Немає жодної фруктової машини, в яку б вона не грала
Беззуба посмішка, сміється, як кулемет
Але коли справа доходить бізнесу, усі інші втікають
На крилах анорака ця маленька хижа пташка
Вона налітає, вона пірнає, її нагороду несуть
Яструб Пем
О, вона була б найбагатшою жінкою у всьому Вест-Енді
Якщо кожну зароблену копійку вона не витрачала
У букмекерських конторах, на дже-гі, аркаді на Уордур-стріт
Немає жодної фруктової машини, в яку б вона не грала
На крилах анорака маленька хижа пташка
Вона налітає, вона пірнає, її нагороду несуть
О, яструб Пем