Переклад тексту пісні Nail Down The Days - Madness

Nail Down The Days (оригінал)

You give me something that I just can’t explain
I was lost in my childhood feeling lonely
I’ll be the big man I’ll be the big noise
I’ll be the quare fellow aaah
With these flat hand and a mind of my own
I was lost in dreams of a different home
I’ll be the big man I’ll be the big noise
I’ll be the quare fellow aaah
On these great shores I was born an immigrant to this city
Under the bright lights under the bright lights
I can’t be happy 'til it’s understood
I’ll make my own way
Give me something that I can call my own
I nail down the days
I nail down the days
In this land I was raised to bow down to the man
I walked under the steel I walked under the steel
Nothing’s changed so I’ll wait and I’ll pray
Come now what may
Live and work for the best that they’ll pay
Nail down the days
Nail down the days
See me a stranger and I’ll call you a friend
You can lead me a lamb to the slaughter
I’ll be the big man I’ll be the big noise
I’ll be the quare fellow aaah
Nothing’s changed so I’ll wait and I’ll pray
Come now what may
Live and work for the best that they’ll pay
Nail down the days
Nail down the days

Nail Down The Days (переклад)

Ви даєте мені щось, що я просто не можу пояснити
Я в дитинстві, відчуваючи самотність
Я буду великою людиною, я буду великим шумом
Я буду аааа
З цією плоскою рукою та власним розумом
Я загубився у мріях про інший дім
Я буду великою людиною, я буду великим шумом
Я буду аааа
На ціх великих берегах я народився іммігрантом у це місто
Під яскравим світлом під яскравим світлом
Я не можу бути щасливим, поки це не зрозуміють
Я проберу власний шлях
Дайте мені щось, що я можу назвати своїм
Я витримую дні
Я витримую дні
У цій країні я був вихований, щоб вклонитися перед чоловіком
Я ходив під сталлю Я ходив під сталлю
Нічого не змінилося, тому я почекаю і буду молитися
Давай, що буде
Живіть і працюйте за найкраще, за що вони платять
Закріпіть дні
Закріпіть дні
Побачте мене незнайомцем, і я буду називати вас другом
Ти можеш привести мені ягня на забій
Я буду великою людиною, я буду великим шумом
Я буду аааа
Нічого не змінилося, тому я почекаю і буду молитися
Давай, що буде
Живіть і працюйте за найкраще, за що вони платять
Закріпіть дні
Закріпіть дні