Переклад тексту пісні Mummy's Boy - Madness

Mummy's Boy (оригінал)

In the pub, about seven thirty
Mother makes sure that his face ain’t dirty
Him and mother go everywhere
Holds her hand without a care
Lived with mother for forty years
The neighborhood said that he must be queer
Normal folk a-just ain’t like that
Glad he can’t hear behind his back
When mother dies, he will have a cry
'Cause he’ll be on his own
He’s frightened stiff, would it come to this?
Will he lose her to the heavenly home?
In the pub, about seven thirty
Mother makes sure that his face ain’t dirty
Him and mother go everywhere
Holds her hand without a care
Lived with mother for forty years
The neighborhood said that he must be queer
Normal folk a-just ain’t like that
Glad he can’t hear behind his back
When mother dies, he’ll have a cry
'Causes he’ll be on his own
He’s frightened stiff, would it come to this?
Will he lose her to the heavenly home?
Once went out with a London girl
Dirty weekend in a hotel
Broke it off when she got shirty
She was twelve and he was thirty
Right after that, he was dead sore
He wouldn’t go out with girls no more
From that day since, he never has
He wants to do something dirty

Mummy's Boy (переклад)

У пабі близько семи тридцяти
Мама стежить, щоб його обличчя не було брудним
Він із матір’ю ходять всюди
Бездоглядно тримає її за руку
Прожила з матір'ю сорок років
Околиці сказали, що він, мабуть, дивак
Звичайні люди просто не такі
Добре, що він не чує за спиною
Коли мати помре, він заплаче
Тому що він буде сам по собі
Він наляканий, напружений, чи дійде до цього?
Чи втратить він її в небесному домі?
У пабі близько семи тридцяти
Мама стежить, щоб його обличчя не було брудним
Він із матір’ю ходять всюди
Бездоглядно тримає її за руку
Прожила з матір'ю сорок років
Околиці сказали, що він, мабуть, дивак
Звичайні люди просто не такі
Добре, що він не чує за спиною
Коли мати помре, він заплаче
Тому що він буде сам по собі
Він наляканий, напружений, чи дійде до цього?
Чи втратить він її в небесному домі?
Одного разу гуляв із лондонською дівчиною
Брудні вихідні в готелі
Розірвала його, коли наділася сорочка
Їй було дванадцять, а йому 30
Відразу після цього він захворів
Він більше не ходив би з дівчатами
З того дня він ніколи
Він хоче робити щось брудне