Переклад тексту пісні Madness (Is All In the Mind) - Madness

Madness (Is All In the Mind) (оригінал)

I’ve never had much cause for worry
And I’ve not got a lot to say
You’ll never find me in a hurry
Because I live my life day by day
People say that I’m crazy
But I’m not that way inclined
I know what I know and I’ll happily show
That madness is all in the mind
Twenty-four hours is all that I care for
I believe that’s the only way
Twenty-four hours is all that is needed
Because I live my life day by day
People say that I’m crazy
But I’m not that way inclined
I know what I know and I’ll happily show
That madness is all in the mind
I’m happy the way that I do things
Continually feeling okay
I’ve no worries on what tomorrow brings
Because I live my life day by day
People say that I’m crazy
But I’m not that way inclined
I know what I know and I’ll happily show
That madness is all in the mind
Well some men seek answers in bottles
And others in degenerate ways
But I don’t care much for the question
Madness is all in the mind
Madness is all in the mind
Madness is all in the mind
Madness is all in the mind

Madness (Is All In the Mind) (переклад)

У мене ніколи не було особливих причин для хвилювання
І я не маю багато що казати
Ви ніколи не знайдете мене в поспіху
Тому що я проживаю своє життя день у день
Люди кажуть, що я божевільний
Але я до цього не схильний
Я знаю, що знаю, і з радістю покажу
Це божевілля все в умі
Двадцять чотири години — це все, що мене цікавить
Я вважаю, що це єдиний шлях
Двадцять чотири години – це все, що потрібно
Тому що я проживаю своє життя день у день
Люди кажуть, що я божевільний
Але я до цього не схильний
Я знаю, що знаю, і з радістю покажу
Це божевілля все в умі
Я щасливий, як я роблю речі
Постійно почувається добре
Я не турбуюся про те, що принесе завтрашній день
Тому що я проживаю своє життя день у день
Люди кажуть, що я божевільний
Але я до цього не схильний
Я знаю, що знаю, і з радістю покажу
Це божевілля все в умі
Деякі чоловіки шукають відповіді в пляшках
А інші дегенеративними способами
Але це питання мене не дуже цікавить
Божевілля все в умі
Божевілля все в умі
Божевілля все в умі
Божевілля все в умі