Переклад тексту пісні I Believe - Madness

I Believe - Madness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe , виконавця -Madness
У жанрі:Ска
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I Believe (оригінал)I Believe (переклад)
Running from the chapel bells, in worlds of my own Біжу від дзвонів каплиці, у свої світи
I’m heading for the glass house to watch the things I’ve grown Я прямую до скляного будинку подивитися, що я виростив
Oh I know I caused an outrage, in my Sunday best О, я знаю, що викликав обурення в найкращу неділю
But I decide on my belief, and you can have the rest Але я вирішую на своєму вірі, а решту маєте ви
I don’t look at you judgmentally, or in a scornful way Я не дивлюся на вас осудливо чи зневажливо
But this lonely heart survives as it beats from day to day Але це самотнє серце виживає, коли б’ється день у день
So should I grasp attention or suffocate my mind Тож мені варто привернути увагу чи задушити свій розум
Take out all your jealousy’s and hopefully you find Викиньте всі свої ревнощі і, сподіваюся, ви знайдете
(Distance yourself from hate or else you’re going to fall) (Відстанься від ненависті, інакше ти впадеш)
(Come drink to the free spirit, all for one and one for all) (Приходьте випити за вільний дух, усі за одного та один за всіх)
This is me unknowing, just in my pants and vest Це я не знаю, просто в моїх брюках і жилеті
And I decide in who I confide, and you just failed the test І я вирішую кому довіряти, а ви щойно провалили тест
Release your hands from my beliefs Звільніть свої руки від моїх переконань
I no longer need your guidance Мені більше не потрібні ваші вказівки
(Roll up, roll up…) (Згорнути, згорнути...)
(See the snakes, they’re all alive, they’re all alone) (Побачте змій, вони всі живі, вони самі)
Well come and watch me jump up, over St. Paul’s at noon Ну, приходь і дивись, як я підстрибую, над собором Святого Павла опівдні
Throw a freaky bogus dance, across the face of the moon Киньте дивний фальшивий танець на обличчі місяця
These death defying acts well, they speak for themselves Ці дії, які кидають виклик смерті, добре, вони говорять самі за себе
You can drift along on your own cloud, and I can take care of my own self Ви можете плисти у своїй хмарі, а я можу подбати про себе
(Distance yourself from hate or else you’re going to fall) (Відстанься від ненависті, інакше ти впадеш)
(Come drink to the free spirit, all for one and one for all) (Приходьте випити за вільний дух, усі за одного та один за всіх)
I believe… Я вірю…
This is my beliefЦе моя віра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: