Переклад тексту пісні Grey Day - Madness

Grey Day - Madness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grey Day, виконавця - Madness.
Дата випуску: 18.09.2011
Мова пісні: Англійська

Grey Day

(оригінал)
When I get home it’s late at night
I’m black and bloody from my life
I haven’t time to clean my hands
Cuts will only sting me through my dreams
It’s well past midnight as I lie
In a semi-conscious state
I dream of people fighting me
Without any reason I can see
In the morning I awake
My arms my legs my body aches
The sky outside is wet and grey
So begins another weary day
So begins another weary day
After eating I go out
People passing by me shout
I can’t stand this agony
Why don’t they talk to me?
In the park I have to rest
I lie down and I do my best
The rain is falling on my face
I wish I could sink without a trace
In the morning I awake
My arms my legs my body aches
The sky outside is wet and grey
So begins another weary day
So begins another weary day
In the park I have to rest
I lie down and I do my best
The rain is falling on my face
I wish I could sink without a trace
In the morning I awake
My arms my legs my body aches
The sky outside is wet and grey
So begins another weary day
So begins another weary day
(переклад)
Коли я повертаюся додому, пізно ввечері
Я чорний і закривавлений зі свого життя
Я не встигаю вимити руки
Порізи мучать мене лише крізь мої сни
Я лежу вже далеко за півночі
У напівпритомному стані
Я мрію про людей, які б’ються зі мною
Без будь-якої причини я бачу
Вранці я прокидаюся
Мої руки, ноги, болить тіло
Небо надворі мокре й сіре
Тож починається ще один виснажливий день
Тож починається ще один виснажливий день
Після їжі я виходжу на вулицю
Люди, що проходять повз мене, кричать
Я не можу терпіти цю агонію
Чому вони не розмовляють зі мною?
У парку я му відпочити
Я лежу і роблю на краще
Дощ падає на моє обличчя
Я б хотів затонути без сліду
Вранці я прокидаюся
Мої руки, ноги, болить тіло
Небо надворі мокре й сіре
Тож починається ще один виснажливий день
Тож починається ще один виснажливий день
У парку я му відпочити
Я лежу і роблю на краще
Дощ падає на моє обличчя
Я б хотів затонути без сліду
Вранці я прокидаюся
Мої руки, ноги, болить тіло
Небо надворі мокре й сіре
Тож починається ще один виснажливий день
Тож починається ще один виснажливий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Knew Your Name 2012
Our House 2011
One Step Beyond 2011
Clerkenwell Polka 2017
One Step Beyond... 1979
House of Fun 2011
Mr. Apples 2016
Night Boat to Cairo 1982
My Girl 1982
Forever Young 2011
Tarzan's Nuts 2009
Bed and Breakfast Man 2011
La Luna 2012
Believe Me 2011
Land of Hope and Glory 1979
In the Middle of the Night 2011
Embarrassment 1982
Tomorrow's (Just Another Day) 2011
That Close 2011
Lovestruck 2011

Тексти пісень виконавця: Madness