Переклад тексту пісні (Don't Let Them) Catch You Crying - Madness

(Don't Let Them) Catch You Crying - Madness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Don't Let Them) Catch You Crying, виконавця - Madness.
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Англійська

(Don't Let Them) Catch You Crying

(оригінал)
I went home with you
It’s so scary I could die
Went home with you
I’m so happy I could cry
Just being with you
Well it sets the world alive
There’s no illusion, there’s no confusion
Just a rollercoaster ride
You’re so hungry for life
But with each slice
And each and every bite
I feel you digging deeper and deeper
Into my soul
I’ll be your cushion for crying out loud
I’ll be your stick when you battling the crowd
Your navigator, a bunch of heads in the clouds
But don’t let, don’t let them catch you crying
Went home with you
Went home with you
I can’t make you do the things I want you to
You got to want it too
I want you to have what’s so rightfully yours
To continue your cause
You’re so hungry for life
But with each slice
And each and every bite
I feel you digging deeper and deeper
Into my soul
I’ll be your cushion for crying out loud
I’ll be your stick when you battling the crowd
Your navigator, a bunch of heads in the clouds
But don’t let, don’t let them catch you crying
Went home with you
Went home with you
I went home with you
It’s so scary I could die
Went home with you
I’m so happy I could cry
You’re so hungry for life
But with each slice
And each and every bite
I feel you digging deeper and deeper
Into my soul
I’ll be your cushion for crying out loud
I’ll be your stick when you battling the crowd
Your navigator, a bunch of heads in the clouds
But don’t let, don’t let them catch you crying
But don’t let, don’t let them catch you crying
I’ll be your cushion for crying out loud
I’ll be your stick when you battling the crowd
Your navigator, a bunch of heads in the clouds
But don’t let, don’t let them catch you crying
(переклад)
Я пішов з тобою додому
Це так страшно, що я можу померти
Пішов з тобою додому
Я такий щасливий, що можу заплакати
Просто бути з тобою
Це оживляє світ
Немає ілюзій, немає заплутаності
Просто покататися на американських гірках
Ви так голодні до життя
Але з кожним шматочком
І кожен укус
Я відчуваю, що ти копаєш все глибше й глибше
В мою душу
Я буду твоєю подушкою для голосного плачу
Я буду твоєю палицею, коли ти будеш битися з натовпом
Ваш навігатор, купа голів у хмарах
Але не дозволяйте, не дозволяйте їм зловити вас на плач
Пішов з тобою додому
Пішов з тобою додому
Я не можу змусити вас робити те, чого я хочу
Ви також повинні цього бажати
Я хочу, щоб ви мали те, що по праву належить вам
Щоб продовжити вашу справу
Ви так голодні до життя
Але з кожним шматочком
І кожен укус
Я відчуваю, що ти копаєш все глибше й глибше
В мою душу
Я буду твоєю подушкою для голосного плачу
Я буду твоєю палицею, коли ти будеш битися з натовпом
Ваш навігатор, купа голів у хмарах
Але не дозволяйте, не дозволяйте їм зловити вас на плач
Пішов з тобою додому
Пішов з тобою додому
Я пішов з тобою додому
Це так страшно, що я можу померти
Пішов з тобою додому
Я такий щасливий, що можу заплакати
Ви так голодні до життя
Але з кожним шматочком
І кожен укус
Я відчуваю, що ти копаєш все глибше й глибше
В мою душу
Я буду твоєю подушкою для голосного плачу
Я буду твоєю палицею, коли ти будеш битися з натовпом
Ваш навігатор, купа голів у хмарах
Але не дозволяйте, не дозволяйте їм зловити вас на плач
Але не дозволяйте, не дозволяйте їм зловити вас на плач
Я буду твоєю подушкою для голосного плачу
Я буду твоєю палицею, коли ти будеш битися з натовпом
Ваш навігатор, купа голів у хмарах
Але не дозволяйте, не дозволяйте їм зловити вас на плач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Knew Your Name 2012
Our House 2011
One Step Beyond 2011
Clerkenwell Polka 2017
One Step Beyond... 1979
House of Fun 2011
Mr. Apples 2016
Night Boat to Cairo 1982
My Girl 1982
Forever Young 2011
Tarzan's Nuts 2009
Bed and Breakfast Man 2011
La Luna 2012
Believe Me 2011
Land of Hope and Glory 1979
In the Middle of the Night 2011
Tomorrow's (Just Another Day) 2011
That Close 2011
Lovestruck 2011
On the Beat Pete 2011

Тексти пісень виконавця: Madness

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015