Переклад тексту пісні Burning The Boats - Madness

Burning The Boats (оригінал)

The government have announced
That London Bridge is to be closed
Under the full moon of May the third
All the light houses and seaside roads
No I never heard I never read in the news
Come on tell me, who’s this for?
Lighting the questions and
Burning the boats one by one
Burning the boats one by one by Tap, tap, tap, birds that sing,
Telephone calls that do not ring,
One, two, three, what’s the time?
Who’s that hanging off my line?
I know that nothing lasts for ever
And I’m just waiting for the sun to set
Blowing dust from my loud hailer, on the roof.
Come on tell me, who’s this for?
Lighting the questions and
Burning the boats one by one
Burning the boats one by one
Burning the boats one by one by The ministry of co-operation
Are washed and hanging on the line
There’s a million burning questions
To set the Thames alight
Now I’ve joined an exclusive club
Just by being more than poor
I saw the deputy chairman, on the floor.
Come on tell me, who’s this for?
Lighting the questions and
Burning the boats one by one
Burning the boats one by one
Burning the boats one by one by Burning the boats one by one
Burning the boats.

Burning The Boats (переклад)

Уряд оголосив
Цей Лондонський міст закриють
Під повний місяць третього травня
Всі ліхтарі та приморські дороги
Ні, я ніколи не чув, я ніколи не читав у новинах
Давай скажи мені, для кого це?
Освітлення питань і
Спалювання човнів один за одним
Спалюючи човни один за одним.
Телефонні дзвінки, які не дзвонять,
Раз, два, три, котра година?
Хто це з моєї лінії?
Я знаю, що ніщо не триває вічно
І я просто чекаю, поки сонце зайде
Здуваю пил із мого гучного кличука на даху.
Давай скажи мені, для кого це?
Освітлення питань і
Спалювання човнів один за одним
Спалювання човнів один за одним
Спалювання човнів один за одним Міністерством співробітництва
Миють і висять на волосіні
Є мільйон гострих запитань
Щоб підпалити Темзу
Тепер я приєднався до ексклюзивного клубу
Просто будучи більш ніж бідним
Я бачив на підлозі заступника голови.
Давай скажи мені, для кого це?
Освітлення питань і
Спалювання човнів один за одним
Спалювання човнів один за одним
Спалювання човнів один за одним шляхом спалювання човнів один за одним
Спалення човнів.