Переклад тексту пісні Brand New Beat - Madness

Brand New Beat (оригінал)

More leverage was passed today
From the radio I heard him say
I fixed another lock on my toilet door
House to house checks will commence throughout
Looking at my prize possessions
Trying to remember which ones I own
I could be up for a week’s detention
Without a line I could die in there
Another law was passed today
Cut price bullets in your hardware store
And to pass your time of stay
Life size cutouts are your target score
Throwing open the windows
And screaming down the street
Eight o’clock and all is well
Until the brand new beat
Can you smell the brand new beat
Star shaped badge that shines upon
Comes free in your bumper pack
But if it’s left around too long
It’ll burn right through to your back
Throwing open the windows
And screaming down the street
Eight o’clock and all is well
Until the brand new beat
Can you smell the brand new beat
Shipped direct via the Isle of Man
The money maker shows his face
He breeds his fear across the land
Then casts off without a trace
Eight o’clock and all is well
Until the brand new beat
You can smell the brand new beat
Can you hear the brand new beat
You can hear the brand new beat
Can you smell the brand new beat

Brand New Beat (переклад)

Сьогодні було передано більше важелів
По радіо я чув, як він сказав
Я полагодив ще один замок на дверях туалету
Повсюди розпочнуться домашні перевірки
Дивлюся на мій призовий майно
Намагаюся пригадати, якими я володію
Я могу отриматись під тижневим ув’язненням
Без лінії я міг би померти там
Сьогодні ухвалили ще один закон
Зменшіть ціни у вашому господарському магазині
І щоб скоротити час перебування
Вирізи в натуральну величину – це ваша цільова оцінка
Відчиняючи вікна
І кричить по вулиці
Восьма година і все добре
До новенького побиту
Ви відчуєте запах абсолютно нового ритму
Значок у формі зірки, який сяє
Постачається безкоштовно в бампері
Але якщо це залишилося занадто довго
Воно прогорить вам до спини
Відчиняючи вікна
І кричить по вулиці
Восьма година і все добре
До новенького побиту
Ви відчуєте запах абсолютно нового ритму
Доставка безпосередньо через острів Мен
Громадянин показує своє обличчя
Він породжує свій страх по всій землі
Потім скидається без сліду
Восьма година і все добре
До новенького побиту
Ви відчуваєте запах абсолютно нового ритму
Ти чуєш новий ритм?
Ви можете почути абсолютно новий ритм
Ви відчуєте запах абсолютно нового ритму