Переклад тексту пісні Blue Skinned Beast - Madness

Blue Skinned Beast (оригінал)

I can fly you to your loved ones but I can promise no return
To a shell-shocked God forsaken where their craters still they burn
Have a drink on me
Have a drink on me
Still the worst is over that I hope you understand
The you’re one more hurdle over our protector of the land
Have a drink on me
I put it down to the company
Three cheers to the blue skinned beast hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Three cheers to the blue skinned beast hip hip hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Here you have this medal you can even melt it down
Or frame it in the living room every time you turn around
Have a drink on me
Have a drink on me
I heard you shout for yesterday, but I was sleeping on the job
And I dreamt of fighters miles away whose lives I had to rob
Have a drink on me
I put it down to the company
Three cheers to the blue skinned beast hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Three cheers to the blue skinned beast hip hip hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Here you have this medal you can even melt it down
Or frame it in the living room every time you turn around
I can fly your loved ones to you
With guarantee of no return
And if John Wayne’s dummy’s bounce off
Don’t look shocked when it comes your turn
Have a drink on me
I put it down to company
Three cheers to the blue skinned beast hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Three cheers to the blue skinned beast hip hip hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Hip hip!
Hip hip!
Hip hip hip hip!
Hip hip!
Three cheers to the blue skinned beast hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Hip hip hip hip!
Hip hip!
Three cheers to the blue skinned beast hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!
Three cheers to the blue skinned beast hip hip hip hip!
To the blue skinned beast hip hip!

Blue Skinned Beast (переклад)

Я можу відвезти вас до ваших близьких, але обіцяю, що не поверну
Враженому богом, покинутим там, де досі горять їхні кратери
Випийте за мене
Випийте за мене
Найгірше закінчилося, сподіваюся, ви розумієте
Ти ще одна перешкода перед нашим захисником землі
Випийте за мене
Я подав про це компанії
Тричі вітаємо стегно звіра з блакитною шкірою!
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Тричі привітання звіру з блакитною шкірою та стегно.
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Ось у вас ця медаль, ви навіть можете її розтопити
Або вставте його у вітальню щоразу, коли повертаєтеся
Випийте за мене
Випийте за мене
Я вчора чув, як ти кричав, але спав на роботі
І я мріяв про бійців за милі від мене, чиї життя мені довелося пограбувати
Випийте за мене
Я подав про це компанії
Тричі вітаємо стегно звіра з блакитною шкірою!
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Тричі привітання звіру з блакитною шкірою та стегно.
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Ось у вас ця медаль, ви навіть можете її розтопити
Або вставте його у вітальню щоразу, коли повертаєтеся
Я можу доставити до ваших близьких
З гарантією не повернення
І якщо манекен Джона Вейна відскочить
Не дивіться шокованим, коли настане ваша черга
Випийте за мене
Я передав це компанії
Тричі вітаємо стегно звіра з блакитною шкірою!
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Тричі привітання звіру з блакитною шкірою та стегно.
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Стегно стегна!
Стегно стегна!
Стегна стегна стегна стегна!
Стегно стегна!
Тричі вітаємо стегно звіра з блакитною шкірою!
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Стегна стегна стегна стегна!
Стегно стегна!
Тричі вітаємо стегно звіра з блакитною шкірою!
До стегна звіра з блакитною шкірою!
Тричі привітання звіру з блакитною шкірою та стегно.
До стегна звіра з блакитною шкірою!